Примеры использования Naviera на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Compañía naviera?
Steamship company?Naviera danesa evalúa los desafíos del futuro.
Danish carrier assesses the challenges of the future.Jefe de Ingenieros de mi naviera.
As chief engineer to my shipping line.Ninguna naviera quedó indemne tras la Segunda Guerra Mundial.
No shipping line was left untouched by World War II.¿Tratando de vender una compañía naviera?
Touting for a steamship company?
Люди также переводят
Honolulu, Compañía Naviera Los Ángeles.
Honolulu Steamship Company, Los Angeles.¿Cómo se puede enviar el VGM a la naviera?
How can the VGM be submitted to the carrier?Esta naviera tiene grandes planes para el 2023 y va con todo.
This carrier has big plans for 2023 and is going all for it.Viajo a cuenta de la compañía naviera.
I'm traveling at the expense of the steamship company.Naviera: MSC o Maersk Line, carga grupo libre.
Shipping Line: MSC or Maersk Soy uno de los agentes de la compañía naviera.
I'm one of the agents for the steamship company.Andy, la Compañía Naviera Turnbill está haciendo un buen trabajo.
Andy, the Turnbill Shipbuilding Corporation is doing a fine job.Así como espectáculos creados específicamente para la naviera.
Shows and especific shows for the cruise line.Naviera Maersk Line anuncia nuevos incrementos de tarifas. 15.
The shipping company Maersk Line announces a new increase in tariffs. 15.Dos de estas construcciones fueron encargadas por Naviera F.
Two of these constructions(NB-319 and NB-105) were ordered by Naviera F.Parece que esta naviera también se llamó Naviera Ontañón.
It seems that this shipping company was also named Naviera Ontañón.Aspectos diferenciales y exclusivos de la naviera Royal Caribbean.
Differential and exclusive aspects of the cruise line Royal Caribbean.La naviera debe revisar que el VGM no exceda el peso máximo del contenedor.
The carrier has to check any VGM against the maximum container payloads.Fue construido en 1894 por Grangemouth Dockyard para esta naviera.
She was built in 1894 by Grangemouth Dockyard for this shipping company.Los cinco buques de la naviera han visitado ya la Ciudad Herculina.
The 5 ships of the cruise line have already visited the Herculine city.El MSC Seaside es el primero de los cinco nuevos prototipos de la naviera.
The MSC Seaside is the first of the new prototypes of the cruiseline.El compromiso de la naviera es conservar y proteger los mares y océanos.
The commitment of the cruise line is to preserve and protect the seas and oceans.¿Cómo van a apoyar los portales electrónicos la transferencia del VGM a la naviera?
How will e-portals support the transfer of the VGM to the carrier?Appointed naviera o nuestros propios agentes podría utilizarse en el envío.
Appointed shipping company or our own forwarders all could be used in shipment.Tenemos nuestro propio largo coopere naviera, que pueden ofrecer la mejor carga.
We have our own long cooperate shipping company, they can Offer the best freight.Naviera designado o nuestros propios promotoresTodo podría ser utilizado en el envío.
Appointed shipping company or our own forwarders all could be used in shipment.Puedes consultar toda la información detallada sobre la naviera en estos dos enlaces.
You can find all the detailed information about the cruiseline in these two links.En 1899 pasó a una naviera de HongKong, recuperando el nombre de Pelayo.
On 1899 she passed to a shipping company in HongKong, recovering the name of Pelayo.Carteles y postales de Trasmediterránea Carteles y postales de esta naviera.
Posters and postcards of Trasmediterránea Posters and postcards about this shipping company.Cualquier cosa que Spreckles pueda hacer… la compañía naviera McCracken debería poder hacer.
Anything that Spreckles can do… the McCracken Steamship Company ought to be able to do.
