Примеры использования No abandonará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No abandonará a su mujer.
Gill will never leave his wife.Por lo que no abandonará la web.
So it will not leave the web.Él no abandonará los cuentos, donde el papel principal es jugado por las imágenes.
He will not abandon the tales, where the main role is played by pictures.Yu sabes que Leo no abandonará a Max.
You know Leo won't leave Max.Él, no abandonará el país que ama.
He will not abandon the country he loves.
Люди также переводят
Sin embargo, Dios no abandonará a Israel.
However, God will not abandon Israel.Él no abandonará a sus clientes una vez realizado la venta.
He will not abandon his clients once the deal is done.Y la felicidad no abandonará su umbral.
And the happiness will not leave your threshold.Al que no abandonará el campo de batalla.
To the one who will not desert the battlefield.El cura de Plancenoit no abandonará su misa.
The priest in Plancenoit won't give up his mass.Pero él no abandonará a su mujer embarazada.
But he won't leave his pregnant wife.Estamos en un pacto, y Él no abandonará a ese pacto.
We are in a covenant, and He will not forsake that covenant.Israel no abandonará el control de Jerusalén.
Israel will not give up control of Jerusalem.Sin embargo, el SEÑOR no abandonará a su pueblo.
For his own sake, the Lord won't leave his people.Grecia no abandonará la Unión Europea ni será expulsada de ella.
A: Greece will not abandon the EU or be kicked out of it.Samuel dijo:«El Señor no abandonará a su pueblo».
Said Samuel:“The Lord will not forsake his people.”.Porque no abandonará Adonái a Su pueblo, ni dejará a Su patrimonio.
For the Lord will not abandon His people, nor forsake His heritage.Le prometo, Cham,que la República no abandonará a Ryloth.
I promise you, Cham,the republic will not abandon Ryloth.¡Israel no abandonará Jerusalén!
Israel will not give up Jerusalem!Pues Yahveh no dejará a su pueblo, no abandonará a su heredad;
For Yahweh won't reject his people, neither will he forsake his inheritance.Sabes que él no abandonará ahora que sabe que está en algo.
You know he won't give up now that he knows he's on to something.Ya en sábado, la fiesta PURE no abandonará el terreno melódico.
On Saturday, the PURE party won't leave the melodic fields.Lo sentimos, el equipo no abandonará la cabina de invitados 4th para uso del cliente.
Sorry, crew will not give up 4th guest cabin for client use.¡Un Dios verdadero no abandonará a sus seguidores!
The one true God will not abandon his followers!Porque Iâjuéh no abandonará a Su gente y Él nunca renunciará a Su herencia.
Because Yâ-hwéh will not abandon His people and He shall never forsake His inheritance.Battlefield V no abandonará el solo jugador.
Battlefield V will not abandon the single player.Mi Jesús no abandonará Su Iglesia.
My Jesus will not abandon His Church.Square Enix no abandonará el solo jugador.
Square Enix will not abandon the single player.La burocracia soviética no abandonará sus posiciones sin combate;
The Soviet bureaucracy will not give up its positions without a fight.Porque el pueblo iraní no abandonará su revolución y sus valores….
Because the Iranian people will not give up its revolution and its values….
