Примеры использования No conectes на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No conectes el deseo con los recursos.
Link not the desire to the resources.Vuelve a colocar las bujías pero no conectes los cables.
Put the plugs back in but do not connect the wires.No conectes la fuente de alimentación todavía.
Do not connect the power supply yet.La sabiduría dice:“No conectes el servicio a la remuneración”.
Wisdom says,“Link not service to remuneration”.No conectes más de dos pantallas a un bus.
Don't connect more than two displays to any bus.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dispositivo conectadoconectado a internet
el dispositivo conectadoconecte el otro extremo
equipo conectadovez conectadoconectarse a internet
conecte el cable
conecte un extremo
conectado a la red
Больше
Использование с наречиями
dispositivos conectadosbien conectadoconectado correctamente
conectado directamente
se conecta directamente
simplemente conecteconectarse directamente
luego conecteposible conectarconectados entre sí
Больше
Использование с глаголами
vuelva a conectarpermite conectarmanténgase conectadomantente conectadohaberse conectadopermanecer conectadodesea conectarvuelva a conectarlo
desea conectarse
sigue conectado
Больше
Cierra la jaula de Faraday, pero no conectes la pinza a nada.
Close your Faraday cage but don't connect the alligator clip to anything.No conectes el volante a un hub USB concentrador.
Do not connect the steering wheel to a USB hub.Cuando necesites reparar ocambiar el cable o el enchufe, no conectes el conductor a tierra a ninguna de las clavijas planas.
When repair or replacement of the cord orplug is required, do not connect the grounding wire to either!at blade terminal.No conectes este accesorio a ningún otro aparato.
Do not connect this accessory to any other device.Nota No conectes ningún otro dispositivo al módem.
Note Don't plug any other devices into your modem.No conectes altavoces con una calificación inferior a 4 ohmios.
Don't connect speakers rated at less than 4 ohms.(Opcional) No conectes directamente a la red Tor Tor no es la panacea.
(Optional) Don't connect directly to Tor Tor isn't a panacea.No conectes tu cargador a menos que sepas de dónde sale.
Don't plug your charger in unless you know where it's been.Simplemente no conectes los cables de las luces de marcha cuando quieras usarlos sólo como intermientes.
Simply do not connect the wires for the running lights when you want to use them as turn signals only.No conectes más de un hilo debajo del tornillo del terminal.
Do not connect more than one wire under a screw terminal.No conectes más de un transformador con salida Dimmer 2.
Do not connect more than one transformer with Dimmer 2 output.No conectes más de una fuente de alimentación a la misma placa hash.
Do not connect more than one PSU to the same hashing board.No conectes los pods directamente a la compuerta para WiFi panorámico.
Do not connect the Pods directly to the Panoramic Wifi Gateway.No conectes una campana sin motor a un sistema central de ventilación.
Do not connect a motorless hood to a central ventilation system.No conectes tus pods a ningún equipo cableado usando el puerto Ethernet.
Do not connect your Pods to any wired devices using the Ethernet port.No conectes el adaptador de CA a un protector de sobretensión ni a un alargador.
Do not connect the AC adapter to a surge protector or extension cord.No conectes la cámara a ningún otro dispositivo que no sea tu ordenador.
Do not connect the camera to any other devices except your computer.No conectes el sistema a la electricidad mientras el sistema permanezca en el embalaje.
Do not connect the chain to the supply while it is in the packing.No conectes ningún pedal de control que no sean los modelos VFS2 o VFS5 de VOX.
Do not connect any foot switch other than the VOX VFS2 or VFS5.No conectes directamente altavoces ni amplificadores a la consola Nintendo Switch.
Do not connect speakers or amplifiers directly to the Nintendo Switch console.No conectes tu micrófono a otros puertos en lugar del de color rosado;
Do not connect your microphone to other ports instead of the appropriate pink-colored one.No conectes o desconectes el cable de carga mientras se actualiza el firmware.
Do not connect or disconnect the charging cable while the firmware is being updated.No conectes muchas cosas a la vez… Porque vas a hacer que se queme un fusible.
Don't plug too many things into the outlet at once… because you're gonna blow a fuse.No conectes el generador al cableado de la casa sin el equipo de aislamiento adecuado.
Do not connect a generator to the home's wiring system without proper isolating equipment.No conectes la libertad con hacer cosas que quieres hacer porque eso es tu mente, no eres tú.
Don't connect freedom with doing things that you want to do, because that is your mind, not you.
