Примеры использования No debe venir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡No debe venir!
He must not come!Kramer no debe venir.
Kramer must not come.¡No debe venir!
He mustn't come here!La reina no debe venir.
The queen should not come.No debe venir.
She mustn't come here.Por favor, no debe venir aquí.
Please, he mustn't come here.No debe venir aquí.
You mustn't come here.Italiano Dutsch El campo otro no debe venir vacío.
Italian Dutsch The other field must not come empty.¿Quién no debe venir aquí?
Who mustn't come here?Si no ofendes a una persona, entonces el odio no debe venir a ti.
If you did Y no debe venir aquí.
You shouldn't come round here.Para asistir a un partido, uno no debe venir durante la tregua.
To attend a match, one must not come during the truce.Ella no debe venir hacia aquí.
She mustn't come here.Si se siguen correctamente, usted no debe venir a través de problemas.
If you follow them properly, you should not come across problems.No debe venir de las personas.
It should not come from people.La búsqueda de la anarquía no debe venir por el fuego y la rabia.
The pursuit of anarchy must not come by fire and rage.Usted no debe venir aquí todos repente y tratar de asustarme.
You should not come here all of a sudden and try to scare me.Sin embargo, este liderazgo no debe venir de alguien que conoces.
But, this leadership does not have to come from someone you know.La solución no debe venir de nosotros, sino de los productores- con nuestra ayuda, sí, pero no con nuestra dirección.
The solution shouldn't come from us, but rather from the producers- with our help, yes, but not our management.Si sigues paso a paso, usted no debe venir a través de los problemas.
If you follow them step-by-step, you should not come across issues.La cooperación no debe venir solamente del Norte, sino también del Sur y, por tanto, el Uruguay apoya firmemente la creación de centros de promoción de cooperación Sur-Sur.
Cooperation should not come only from the North, but also from the South, and therefore Uruguay firmly supported the establishment of centres for the promotion of South-South cooperation.El hecho de que SpaceX haya retomado sus planes no debe venir como sorpresa.
That SpaceX has revived its lunar intentions shouldn't come as a complete surprise.La justicia no debe venir con una etiqueta de precio.
Justice shouldn't come with a price tag.Esta exigencia no es incompatible con un mercado interior robusto, puesto quela expansión de este último no debe venir del crecimiento del salario unitario, sino del conjunto de la masa salarial conforme más y más trabajadores dejen las listas del paro y se incorporen al mercado laboral.
This requirement is El niño no debe venir al consultorio.
The child should not come to the office during the regression.Por lo tanto, no debe venir ninguna sorpresa,¿verdad?
So it shouldn't come as any surprise, then, should it?Él sabe que no debe venir a mi casa de fotos.
He knows he's not supposed to come Por lo tanto, no debe venir en absoluto al almacenamiento de grasa.
Thus it should not come at all to the fat storage.El traidor no debe venir para saber que nosotros lo sospechamos.
The traitor shouldn't come to know that we suspect him.Pero esta diversidad no debe venir de la competencia ni del deseo de ganar.
But this diversity shouldn't come from competition, from someone's desire to earn.
