Примеры использования No debe ir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No debe ir sólo por mí.
You don't have to go just for me.La pantalla no debe ir más caras.
The screen should not go any faces.¿No debe ir a Alemania?
You don't have to go Feiner usted no debe ir en acuarios.
Feiner you should not go in aquariums.¿No debe perecer,qué significa eso, que él no debe ir al Infierno?
Should not perish,what does that mean, that he shouldn't go to Hell?
Люди также переводят
Usted no debe ir a trabajar hoy.
You shouldn't go to work today.También es importante hacer lo que no debe ir en el directorio.
It is also important to ask what should not go into the directory.¡Usted no debe ir, Su Majestad!
You mustn't go yourself, Your Majesty!Por favor, dile que no debe ir a San Martín.
Please tell him he must not go to San Martin.Usted no debe ir a nadar durante dos semanas después del procedimiento.
You must not go swimming for two weeks after the procedure.Comprender cuándo debe y no debe ir a la sala de emergencias.
Understand when you Usted no debe ir por la publicidad que usted está ayudando a esa chica.
You shouldn't go around advertising that you are helping that girl.La ciencia no debe ir mal, eso es todo.
Science mustn't go wrong, that's all.Pero usted no debe ir a dormir ésta es una noche una vez en la vida.
But you mustn't go to sleep This is a once-in-a-lifetime night.Segundo, el entretenimiento no debe ir acompañado del consumo de calorías.
Second, media should not be linked to caloric consumption.Su nombre no debe ir precedido de la abreviatura correspondiente(Est., Prov., Dep.).
The name should not be preceded by the corresponding abbreviation(Est., Prov., Dep.).Un buen servicio no debe ir ligado a un precio alto.
Good service should not be linked to a high price.Un gato no debe ir en el patio trasero.
A cat must not go in the back yard.Por lo tanto, usted no debe ir a un albergue a la ligera.
Therefore, you shouldn't go to a hostel lightly.La publicidad no debe ir en la primera página del periódico.
Advertising should not go on the front page of the newspaper.Nuestro entendimiento no debe ir más allá de lo que está escrito.
Our learning must not go beyond what was written.El discípulo no debe ir adelante del maestro, sino detrás de él.
The disciple should not go before the teacher but behind him.Lo que puede y lo que no debe ir en crema reafirmante para las uñas?
What can and what should not go in firming cream for nails?La frontera no debe ir por un número, sino por una prueba de examen.
The border should not go by a number, but by an examination paper.Creemos que su llamada no debe ir a un centro de llamadas sin alma.
We believe your call shouldn't go to a soulless call center.No, you mustn't go in- you mustn't!La opinión pública no debe ir más allá de las pocas posiciones aceptadas.
Public opinion must not go beyond the few accepted positions.Una buena recomendación no debe ir a la cama con el maquillaje arriba.
A good recommendation must not go to the bed with the make-up above.Por lo tanto, la carga no debe ir directamente a los músculos abdominales.
Therefore, the load should not go directly to the abdominal muscles.Tomar el medicamento no debe ir precedido de una comida copiosa o grasosa.
Taking the medicine should not be preceded by a hearty or fatty meal.
