Примеры использования No implementan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Muchos paquetes no implementan esta etapa.
Many packages don't implement this stage.No implementan ningún mecanismo de aprendizaje, evolutivo,etc.
Not implement no mechanism of learning, evolutionary.Algunos buscadores no implementan todos los caracteres.
Some browser does not implement all the characters.En situaciones donde hay una mordida, pero no implementan.
In situations where there is a bite, but they do not implement.Las acciones tomadas no implementan la recomendación 4.
Actions taken do not implement the recommendation 4.
Люди также переводят
Muchas Partes no implementan la exención para préstamos científicos, intercambios o donaciones; solo 47 de las 160 Partes han registrado instituciones científicas con la Secretaría.
Many Parties do not implement the exemption for scientific loan, donation or exchange; only 47 of 158 Parties have registered scientific institutions with the Secretariat.Gráfico es bastante bueno, no implementan texturas avanzados….
Graphic is quite good, they don't implement….La mayoría de las OROP no implementan medidas de mitigación de la captura incidental de aves, y cuando lo hacen, no son capaces de asegurar eficazmente el cumplimiento.
The majority of RFMOs do not implement seabird by-catch mitigation measures, and when they Introduje fábricas de ciudades japonesas que no implementan 5Ss ni incluso Katazuke.
I introduced Japanese town factories which don't implement 5Ss and even Katazuke.Estos comandos no implementan optimizaciones para escalabilidad, tratados más abajo.
They do not implement the scalability optimizations discussed below.Sin embargo, la mayoría de los modelos in vitro no implementan estas características 3D.
However, most in vitro models do not implement these 3D architectural features.Los ISP que no implementan IPv6 corren el riesgo de perder clientes.
Internet service providers that do not implement IPv6 are in danger of losing customers.Los modelos anteriores de iPod podrían no están soportados debido a que no implementan el protocolo de control USB.
Earlier model iPods may Las propiedades que no implementan un método set son de solo lectura.
Properties that do not implement a set method are read only.Ella argumenta que la participación política de las mujeres todavía es baja porque muchos países signatarios no implementan sus compromisos internacionales en leyes y políticas.
She argues that women's political participation is still low because many signatory countries do not implement their international commitments into laws and policies.El 92% de las empresas no implementan ningún tipo de gestión de riesgos de proveedores.
Of companies do not implement any type of provider risk management.Los modelos anteriores de iPod no están soportados debido a que no implementan el protocolo de control necesario.
Earlier model iPod's are El 56% de los laboratorios no implementan modalidad de tratamiento antes de su disposición final.
In 56% of the laboratories modality of processing before final disposition is not implemented.Sus esfuerzos no podrán tener el éxito deseado si al mismo tiempo los países consumidores no implementan políticas reales y efectivas para controlar la demanda.
Those efforts would bear fruit only if in parallel consumer countries implemented effective demand-reduction policies.Algunas congregaciones, sin embargo, no implementan la política del sínodo, celebran la comunión abierta y dan la bienvenida a todos a sus altares.
Some congregations, however, do not implement the synod's policy, celebrating open communion and welcoming all to their altars.Si se desea crear criterios[…]que excluyan a ciertos países,¿por qué no excluir a aquellos que están en contra de la liberalización del comercio o aquellos que no implementan herramientas de ayuda exterior?
If you want to create criteria(…)that exclude certain countries, why not those that Las siguientes condiciones no implementan el aseguramiento de la calidad.
The following conditions do not implement quality assurance.Estos gobiernos no implementan políticas de Estado en favor de la población más desfavorecida sino casi siempre los implementan en el marco de una política asistencialista con organizaciones de caridad o beneficencia.
These governments do not implement State policies in favor of the least favored population but almost always in the frame of a policy oriented to charity or assistance organizations.¿Qué futuro nos espera si los gobiernos no implementan políticas sostenibles a partir de ahora?
What future awaits us if governments do not implement sustainable policies from now on?En el caso de protocolos de transporte que no implementan una capa de sesión formal(p. ej., UDP) o donde las sesiones en la capa de aplicación son generalmente de un tiempo de vida muy corto(p. ej., HTTP), las sesiones se mantienen mediante un programa de más alto nivel que utiliza un método de intercambio de información definido.
In the case of transport protocols that do not implement a formal session layer(e.g., UDP) or where sessions at the application layer are generally very short-lived(e.g., HTTP), sessions are maintained by a higher level program using a method defined in the data being exchanged.Sin embargo, descubrí que un gran número de versiones de Safari todavía no implementan expresiones de reloj, y este era un tema que quería cubrir.
However, I discovered that a major number of Safari versions still don't implement watch expressions, and this was a topic I wanted to cover.Gráfico es bastante bueno, no implementan texturas avanzados pero todavía agradable de ver.
Graphic is quite good, they don't implement advanced textures but still nice to watch.Exchange ActiveSync no implementa límites de tamaño de archivo adjunto en archivos adjuntos individuales.
Exchange ActiveSync does not implement attachment size limits on an individual attachment basis.Nosotros no implementamos un límite de ganancia como otros programas podría tener.
We don't implement an earnings cap like many other rewards programs do.
