Примеры использования No incline на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No incline la cabeza hacia atrás.
Don't tilt your head back.Mantener su pecho arriba y no incline adelante.
Keep your chest upright and do not lean forward.No incline el puente en las trabes.
Do not skew bridge in runways.La posición horizontal de la espalda: no Incline hacia atrás: sí.
The horizontal position of the back: no Tilt back: yes.No incline la cabeza de su hijo hacia atrás.
Don't tilt your head back.
Люди также переводят
Cuando use una computadora no incline la cabeza de esa forma.
When you use a computer, don't bend your head forward like that.No incline o voltee la máquina durante su uso.
Do not incline or overturn the machine in use.Reparta el peso equitativamente y no incline la vara hacia el objetivo.
Set your weight 50/50, and don't lean the shaft toward the target.No incline demasiado o gire la tuberia de fluido.
Do not tip excessively or rotate fluid tube.Cuando esté leyendo,simplemente baje la mirada, no incline toda la cabeza.
When you're reading,just look down with your eyes- don't tilt your whole head.No incline en esto más fácil que el jinete normal.
Do not tip in this easier than normal rider.Cuando vierta una gran cantidad de agua caliente,vierta lentamente y no incline el hervidor más allá de la línea horizontal para evitar quemaduras y lesiones.
When pouring a large quantity of hot water,pour slowly and do not incline the kettle past the horizontal line to avoid burns and injuries.No incline la unidad superficial en terminales de enchufes.
Do not bend the surface unit plug terminals.¿Pero ese proceso no incline al jurado a votar de cierta manera?
But does that process not tilt the jury to vote in a certain way?No incline el televisor cuando esté en el soporte para tv.
Do not lean on the tv when it is on the tv stand.Una vez instalado el cartucho limpiador, no incline, mueva ni desplace en modo alguno la base, ya que el fluido limpiador podría derramarse.
When a cleaning cartridge is installed, do not tip, move suddenly or transport the station in any way as cleaning fluid might spill out of the cartridge.No incline la unidad hacia un lado mientras esté funcionando.
Do not tip the unit on its side during operation.PRECAUCIÓN- No incline la unidad hacia adelante si la bandeja de acoplamiento está abierta.
CAUTION- Do not lean the unit forward when the docking tray is open.No incline el quitanieves si tiene combustible en el depósito.
Do not tip the snowthrower with fuel in the fuel tank.En este caso, no incline la herramienta más de lo absolutamente necesario y levante solamente la parte más alejada de usted.
In this case, do not tilt it more than absolutely necessary and lift only the part which is away from the operator.No incline ni desplace el humidificador mientras esté funcionando.
Never tilt or move the Humidifier while it is in operation.No incline las caderas hacia delante ni saque el trasero(hacia atrás).
Don't tip your hips forward or stick your butt out(back).No incline el conector al enchufar o desenchufar el cable HDMI.
Do not tilt the connector when plugging or unplugging the HDMI cable.No incline el cilindro de gas LP mientras lo conecta al regulador.
Do not tip the LP gas cylinder while connecting it to the regulator.No incline la impresora al comprobar la zona de despeje de atascos.
Make sure you do not tilt the printer when checking the jam clearance area.No incline el motor ni el equipo de forma que pueda derramarse el combustible.
Do not tip engine or equipment at angle which causes fuel to spill.No incline la Olla Eléctrica a Presión NuWave Nutri-Pot en ningún momento mientras esté cocinando.
Do not lean over the pressure cooker at any time while cooking.No incline, mueva repentinamente o transporte la unidad de ninguna forma si el cartucho de limpieza está instalado.
Do not tip, move suddenly or transport the station in any way if a cleaning cartridge is installed.En ese caso, no incline la herramienta más de lo absolutamente necesario y eleve únicamente la parte que queda más alejada del usuario.
In this case, do not tilt it more than absolutely necessary and lift only the part which is away from the operator.No incline el recipiente hondo para colocar todas las tiras en la cesta de una sola vez; así evitará que exceso de aceite se vierta en el sartén.
Do not tilt the bowl to pour all the sticks in the basket at once to prevent excess oil from going into the pan.
