Примеры использования No influirá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No influirá en mis hallazgos.
He won't influence my findings.Mi presencia no influirá en las pruebas.
My presence will not affect the tests.No influirá en mi deliberación.
It will play no part in my deliberations.Una calificación no influirá toda tu vida.
One grade won't influence your entire life.No influirá en la vida útil de la batería.
This will not affect the lifetime of the battery.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
factores que influyenfactores influyencapacidad de influirinfluir en las políticas
factores que pueden influiroportunidad de influirinfluir en el resultado
fin de influirfactores pueden influirinfluir en las decisiones
Больше
Использование с наречиями
influye directamente
influir negativamente
influir positivamente
muy influidofuertemente influidoinfluye mucho
más influyeinfluir considerablemente
que influyen directamente
influyó fuertemente
Больше
Использование с глаголами
tratar de influirsigue influyendoparece influirintentar influir
Usar una cámara, no influirá en otros conductores.
Using a display, won't influence other drivers.Usted puede hacerlo en cualquier momento, y eso no influirá en el trader.
You can do it anytime, and it won't influence the manager.Su VIH no influirá en su decisión.
His HIV will not factor into your decision.Cualquier compensación recibida no influirá en el contenido.
Any compensation received will not influence the content.Esto no influirá en el resultado de la tirada.
This does not influence the results of the spin.En muchos casos,el embarazo no influirá en la reaparición del cáncer.
In many cases,pregnancy will not influence the return of cancer.Esto no influirá en la funcionalidad de sus líneas de código.
This will not influence the functionality of your code lines.El cambio realizado en una aplicación no influirá en otras aplicaciones.
The change made on one application will never influence other applications.Por lo tanto, no influirá en la evaluación de la solidez en húmedo.
Thus it will not influence the evaluation of wet fastness.COPLAC tiene razones para creer que Guatemala no influirá en otros países.
COPLAC has reasons to believe that Guatemala will not influence other countries.Inf" de CD y DVDs, no influirá en el funcionamiento de estos.
Inf" from CDs and DVDs, will not influence the functioning of these.En este caso,cualquier fluctuación expresada para ambos contratos no influirá en su negociación.
In this case,any fluctuation expressed for both contracts will not influence your trading.Es un profesional, no influirá mucho", ha apostado Pascual.
He's a professional, it won't influence his performance,” said Pascual.Esto no influirá en la calidad de tus recomendaciones de reabastecimiento.
Doing this will not change the quality of your restock recommendations.Responsable: Su carácter no influirá en su entrenamiento individual.
Responsible: His character will not influence his individual training.Ella no influirá en nuestras decisiones, pase lo que pase permanecerá a nuestro lado.
She will not influence our decisions, whatever happens El contenido de la publicación no influirá en la selección de los ganadores;
The content of the post will have no influence on the selection of winners;Y esto no influirá en el daño de la piel, y saldrá la nueva piel.
And this will not influence the skin damage, and the new skin Cualquier configuración de filtro aplicada en el panel del Control no influirá en la visualización del panel del Cliente y viceversa.
Any filter settings applied to the Control Panel will not affect the display of the Client pane and vice versa.Revocar su permiso no influirá en la legitimidad del procesamiento de datos hasta ese momento.
Revoking your permission will not influence the legitimacy of the data-processing up until that point.Cambiar la cuenta bancaria no influirá en el estado de la configuración de pagos.
Changing the bank account will not affect the status of the payment setup.Esta garantía no influirá en sus derechos legales como consumidor.
This warranty does not affect your statutory rights as a consumer.Ajustar la configuración no influirá si el proyector recibe contenido no HDR.
Adjusting the setting will have no impact if the projector receives a non-HDR content.El sistema telefónico por el que se sustituya no influirá en la capacidad para prestar estos servicios, pero facilitará su gestión.
The telephone system to be replaced will have no impact on the capacity to provide these services, but will facilitate their management.Las autoridades griegas han afirmado que esto no influirá en las conversaciones directas que se celebrarán, como estaba previsto, al final de septiembre.
The Greek authorities have said that this development will not affect the direct talks which 
