Примеры использования No lucrativo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Este es un proyecto de código abierto no lucrativo.
This is a non-profit open-source project.Es de carácter no lucrativo, totalmente gratuito y abierto a todos los públicos.
It is of a non-lucrative character, completely free and open to the public.”.Los proyectos apoyados por el Fondo deberán ser de carácter no lucrativo.
Projects supported by the Fund must be of a non-profit-making nature.De esta manera se constituye un equipo no lucrativo y registrado ante la autoridad competente.
Thus, a non-profit team was founded and registered to the competent authority.Este sitio web puede ser usado por cualquier persona para cualquier propósito no lucrativo.
This website can be used by any person for nonprofit purposes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
organizaciones no lucrativasactividad lucrativanegocio lucrativosector no lucrativoorganizaciones sin fines lucrativosfines lucrativosnegocio muy lucrativoentidades no lucrativasmercados lucrativosasociación no lucrativa
Больше
Sugiere involucrar al sector no lucrativo para reducir el coste de guardería.
She suggested involving the non-profit sector so as to reduce Como persona interesada en la mejora de la comunicación en el sector no lucrativo.
As a person interested in improving communication in the non-profit sector.Laboralmente, he soñado desde el sector no lucrativo y la farmacia comunitaria.
Laborally, I have dreamed from the non-profit industry and GivenGain tiene una reputacion establecida como prestatario de servicios al sector no lucrativo.
GivenGain has an established reputation as a service provider to the non-profit sector.El Laboratorio de Ingeniería Civil de Macao es un órgano no lucrativo con autonomía financiera y administrativa.
The Civil Engineering Laboratory of Macau is a non-profit-making body with financial and administrative autonomy.En algunos casos,"the Conservancy" toma las iniciativas en la transición del jardín a un estado sostenible, no lucrativo.
In some cases, the Conservancy takes the lead in transitioning the garden to a sustainable, nonprofit status.El terreno de las latinas El sector no lucrativo de hoy en día está con razón preocupado de servir a diversas comunidades.
Stepping onto Latina Ground Today's nonprofit sector is justifiably concerned with serving diverse communities.Durante su tiempo libre él ayuda a manejar un club de boxeo no lucrativo para los jóvenes en riesgo.
During his free time he helps running a non-profit boxing club for at-risk young people.Después de varios años de capacitación en comercio,tomó conscientemente la decisión de perseguir una carrera en el sector no lucrativo.
After several years training in commerce,he made a conscious decision to pursue a career in the not-for-profit sector.Funciona sobre la base de los principios de carácter no lucrativo, voluntariado, autogestión y responsabilidad por sus acciones.
It operates on the principles of"not for profit", voluntariness, self-management and accountability Punto de encuentro para reflexionar y debatir sobre temas en el campo de la innovación social, la RSE,los emprendimientos sociales y el sector no lucrativo.
ESADE 11th Eleventh meeting to reflect on and discuss social innovation, CSR,social enterprises, and the non-profit sector.Ha participado en diferentes proyectos de investigación sobre el sector no lucrativo en el marco del Observatorio del Tercer Sector.
She participated in several research projects on the non-profit sector with Como el no lucrativo que facilita la donación del órgano y del tejido en Colorado y Wyoming, el donante Alliance tenía otro año salvavidas en 2015.
As the non-profit that facilitates organ and tissue donation in Colorado and Wyoming, Donor Alliance had another lifesaving year in 2015.La empresa de consultoría señaló que en el sector no lucrativo, ese nivel de liquidez se considera un indicador de estabilidad financiera.
En la primera parte, se realiza una aproximación general al concepto de liderazgo social ylas características que definen a los líde- res del sector no lucrativo.
The first part consists of a general approach to the conceptof social leadership and the characteristics that define the leaders of the non-profit sector.JobsOntario Homes, programa no lucrativo, facilitaba recursos públicos a organizaciones de base comunitaria para la promoción de viviendas sin fines lucrativos. .
JobsOntario Homes, a non-profit programme, provided government funding to community-based organizations to develop Proporcionar un acceso libre, sencillo ycoherente a los materiales docentes para educadores del sector no lucrativo, estudiantes y autodidactas de todo el mundo.
To provide a free, easy andconsistent access to teaching materials for educators in the non-profit sector, students and teaching oneself from all over the world.En 1989, el Teatro 5th Avenue no lucrativo fundó una compañía de teatro local, apodada La Compañía de Teatro Musical 5th Avenue, para producir musicales a nivel local.
In 1989, the non-profit 5th Avenue Theatre established a resident theatre company, dubbed Una campaña mundial para" salvar a Harry Potter de las garras de The Coca-Cola Company" fue iniciada por el no lucrativo Centro para la Ciencia en el Interés Público.
A worldwide campaign to"save Harry Potter from the clutches of the Coca-Cola Company" was launched by the nonprofit Center for Science in the Public Interest.Más las aportaciones en especie, dedicación de personal propio y uso no lucrativo de instalaciones propias de la Universidad de Alicante y del CSIC(Instituto de Ciencias de Mar de Barcelona) ICM-CSIC.
In addition to the dedication of the staff and nonprofit use of the Universidad de Alicante and Instituto de Ciencias del Mar- CSIC facilities.El libro analiza las claves del cambio en las ONG yrealiza un repaso de aquellas características del sector no lucrativo que pueden frenar o potenciar los cambios.
Con los conocimientos adquiridos creó en Barcelona un centro no lucrativo para el estudio y difusión de la cochinilla denominado La Casa de la Cochinilla-Nocheztlicalli.
With the knowledge he acquired he set up a non-profit centre in Barcelona for studying and disseminating cochineal, called La Casa de la Cochinilla-Nocheztlicalli.Igualmente, en el caso de que se produjera una impresión, descarga y almacenamiento autorizada de CONTENIDOS,etc, la misma se realizará exclusivamente para el uso personal,privado y no lucrativo del USUARIO.
Similarly, in the event that produced an impression, unauthorized downloading and storing of content, etc., it will be exclusively for the personal,private and nonprofit USER.Los gastos operacionales anuales del sector no lucrativo ascienden aproximadamente a 1,3 billones de dólares, y en este sector trabajan más de 40 millones de personas en todo el mundo.
Los tres centros madre tienen estatus no lucrativo en sus respectivos países, y fueron fundados por Paramahamsa Hariharananda con propósitos espirituales, educacionales y de caridad.
All three Mother Centers have non-profit status in their respective countries, and were founded by Paramahamsa Hariharananda for spiritual, educational, and charitable purposes.
