Примеры использования No lucrativas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Financiación pública de las entidades no lucrativas.
Public financing of non profit entities.Una de las organizaciones no lucrativas que logran este propósito es Narconon.
One of the non-profit organizations accomplishing this purpose is Narconon.El hecho de ser organizaciones no lucrativas.
The fact that they are not-for-profit organisations.Colaboramos con organizaciones no lucrativas y fundaciones con responsabilidad social en todo el mundo.
We collaborate with of Non Profit organisations, and foundations with social responsibility worldwide.Organizaciones no gubernamentales y no lucrativas.
Non-governmental and non-commercial organizations.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
organizaciones no lucrativasactividad lucrativanegocio lucrativosector no lucrativoorganizaciones sin fines lucrativosfines lucrativosnegocio muy lucrativoentidades no lucrativasmercados lucrativosasociación no lucrativa
Больше
Las instituciones no lucrativas que promueven la geoingeniería están bien conectadas con el sector privado.
The non-profit institutions that promote geoengineering are well connected with Generar conocimiento sobre liderazgo en el sector de las ONG y otras organizaciones no lucrativas.
Generate knowledge of leadership in the NGO sector and other nonprofit organizations.Las organizaciones no lucrativas pueden reservar espacio para reuniones/eventos en el nuevo centro de recursos sin fines de lucro en Santa Maria.
Nonprofit organizations can reserve meeting/event space at the new El Bufete tiene una práctica activa de representación de fundaciones y organizaciones no lucrativas.
The Firm maintains an active practice representing foundations and not-for-profit organizations.Un Informe de Rifas no Lucrativas debe ser completado por separado para cada rifa realizada durante el año de la cobertura 1 de septiembre al 31 de agosto.
A separate Nonprofit Raffle Report must be completed for each raffle conducted during a reporting year September 1 through August 31.Colaboramos con cientos de blogs, Influencers, organizaciones no lucrativas,etc. en todo el mundo.
We collaborate with hundreds of blogs, influencers, Non Profit organisations, etc… across the globe.El estudio se ha des- arrollado dentro del Programa ESADE-PwC de Liderazgo Social y se ha centrado en investigar sobre el liderazgo ylas competencias de los líde- res de las organizaciones no lucrativas.
This survey, part of the ESADE-PwC Social Leadership program,focused on research into leadership and the skills of the leaders of not-for-profit organizations.En algunos países, particularmente en América Latina,las organizaciones privadas no lucrativas también desempeñan un papel de importancia en la prestación de servicios subvencionados.
In some countries,particularly in Latin America, not-for-profit non-governmental organizations are also major suppliers of subsidized services.BoardSource es un centro especializado en los órganos de gobierno(boards) de las organizaciones no lucrativas.
BoardSource is a centre specialised in the governing bodies(boards) of nonprofit organisations.Kaplan se unió al Bufete como asesor asociado,donde continúa representando a organizaciones no lucrativas y se especializa en el área de testamentos, fideicomiso y herencias.
Mr. Kaplan became counsel to the Firm,where he continues to represent not-for-profit organizations and to specialize in the area of wills, trusts and estates.Sección 501 del Codigo Interno de Impuestos(en inglés) da más información sobre los impuestos para las organizaciones no lucrativas.
Section 501 of the IRC gives more information about the taxes for nonprofit organizations.También ha trabajado comoasesor de algunas organizaciones no lucrativas, incluyendo la Corporación para Servicios Legales y la Asociación de Idiomas Modernos.
He also worked as a political andorganizational consultant for a number of not-for-profit organizations, including the Legal Services Corporation and the Modern Language Association.El Bufete trabaja con estos clientes asesorándoles en temas específicos relevantes para las instituciones no lucrativas.
The Firm works with these clients to navigate the specific issues relevant to not-for-profit institutions.La Sección 170 del Codigo Interno de Impuestos(IRC) provee quedonaciones para ciertas organizaciones no lucrativas también sean descontables de impuestos para la persona haciendo la donación.
Section 170 of the Internal Revenue Code(IRC)provides that donations to certain nonprofit organizations are also tax deductible for the person making the donation.Alrededor del 32% de los australianos adultos prestan su tiempo y sus energías de forma voluntaria a organizaciones no lucrativas.
Some 32 per cent of adult Australians volunteer their time and energy to not-for-profit organizations.Alison ofrece una suite de servicios corporativos y organizaciones no lucrativas por todo el mundo que ayudar en la formación continua y el desarrollo tanto eficiente y rentable.
Alison offers a suite of corporate services for organisations and non-profits around the globe that assist in making continuous learning and development both efficient and cost effective.El musical Wicked lanzó una serie de juegos en Facebook- los WICKED GAMES- que promueven organizaciones no lucrativas.
WICKED the Musical has launched their second annual WICKED GAMES, a series of three Facebook games that aim to raise awareness for not-for-profit organizations.Las asociaciones religiosas, de beneficencia, culturales yde otro tipo que podemos clasificar como entidades no lucrativas están obligadas a presentar una declaración de ingresos a los ministerios competentes.
Religious, charitable, cultural andother associations as we can classify as non profit entities, are required to present a revenue declaration to the competent ministries.Como Freelancer y dentro de axai, ha participado en desarrollos para diversa instituciones educativas, gobierno,inciativa privada y organizaciones no lucrativas.
As Freelancer and within Axai, he has participated in development for diverse educational institutions, government,private initiative and nonprofit organizations.Las organizaciones no lucrativas que ofrecen servicios a inmigrantes han notado que los cambios políticos están afectando tanto a familias documentadas como indocumentadas, en relación con el temor a verse acosados.
Nonprofit organizations that serve immigrants have noted that policy changes have impacted documented and undocumented families alike in terms of their fear of being targeted.Los vendedores pueden considerar registrarse con estos programas para ampliar su alcance a otras organizaciones no lucrativas y gubernamentales.
Vendors may wish to consider registering with these programs to broaden your reach to other nonprofits and governmental organizations.La misión del Instituto de Innovación Social es desarrollar las habilidades personales yorganizacionales dentro de la comunidad empresarial y de las organizaciones no lucrativas.
Institute Social Innovation wich mission is to develop personal andorganisational skills within the business community and not-for-profit organisations.Nuestra imprenta interna ampliará sus operaciones para ofrecer servicios de impresión yfotocopia a negocios locales, agencias no lucrativas y a la comunidad.
Our in-house printing shop will expand operations to offer print andcopy services to local merchants, nonprofit agencies, and the community.Transmitir el valor social de la empresa, en cada territorio,que concilia el valor de su actividad operativa con el valor de las actividades no lucrativas que se llevan a cabo.
Transmitting the company's social value in each territory,which reconciles the value of its operational activities with the value of the not-for-profit activities it carries out.La organización es también orgullosa haber recibido el premio de funcionamiento máximo de Rocky Mountain Performance Excellence( RMPEx), las organizaciones de ayuda no lucrativas mejora funcionamiento y alcanza resultados.
The organization is also proud to have received the Peak Performance Award from Rocky Mountain Performance Excellence(RMPEx), a nonprofit helping organizations improve performance and achieve results.
