Примеры использования No muevas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No muevas un dedo.
Don't lift a finger.Charmaine, no muevas mi pierna.
Charmaine, do not move my leg.¡No muevas el auto!
Don't shake the car!Sólo quédate ahí y no muevas tu lindo trasero inglés.
Just stay right there and don't move your cute British butt.No muevas la tabla.
Don't shake the board.
Люди также переводят
Levanta tu pierna izquierda, pero no muevas ninguna otra parte de tu cuerpo.
Lift your left leg, but don't move any other body part yet.No muevas la pierna!
Don't shake your leg!Para asegurar los mejores resultados, no muevas las piezas durante este tiempo.
To ensure best results, don't move the piece during this time.No muevas la cabeza.
Don't shake your head.Mantén tu computadora encendida,tu cliente de torrent abierto y no muevas el archivo.
Keep your computer on,your torrent client open, and don't move the file.No muevas la cámara.
Don't shake the camera.Redes Sociales: no muevas tus posts solo el día que programas.
Social networks: don't move your post on only the same day you publish them.No muevas las caderas.
Don't shake your hips.Tu no muevas un dedo.
You don't lift a finger.No muevas el brazo tanto.
Don't wave your arm so much.Por favor, no muevas la aplicación a la tarjeta sd- no va a funcionar!
Please don't move the app to the sd card- it won't work!No muevas la cabeza, Victor.
Don't shake your head, Victor.¡Detente, no muevas tu lengua, ladrón… y entrega los 28 chupetines que robaste!
Stop, don't move your tongue, thief and hand over the 28 lollipops you stole!¡No muevas la pistola delante de los niños!
Don't wave that gun in front of the children!No muevas el peine hacia delante y hacia atrás en el cabello.
Do not move the comb back and forth in your hair.No muevas la lengua al recitarlo para precipitarla!
Do not move your tongue with it(the Revelation) to hasten it!No muevas las dos manos como un reloj a la vez, solo una.
Do not move both hands like a clock at the same time, only one.Y no muevas tu pie, enserio, por que esta es una bomba muy fea.
And don't move your foot, really, because this is a very nasty bomb.No muevas el frasco de lado a lado ya que podrías lastimar a la mariquita.
Do not move jar side to side this could harm your ladybug.No muevas a la persona, excepto si es necesario para evitar más lesiones.
Don't move the person except if necessary to avoid further injury.No muevas tus caderas demasiado, ya que puede ser muy fastidioso y raro.
Don't shake your hips too much; many people find that strange or annoying.No muevas nada hasta que hayas revisado toda la superficie de tu área. 3.
Do not move anything until the surface of your spot has been surveyed. 3.No muevas tus brazos, trata de mantener el movimiento limitado en tus muñecas.
Don't move your arms-- try to keep the motion limited to your wrists.Jake, no muevas al señor Destornillador sin un catéter, una sonda, tres hematocritos.
Jake, do not move Mr. Screwdriver without a Foley, an NG, three crits.No muevas a quienes estén severamente lesionados a no ser que sea absolutamente necesario.
Don't move the severely injured unless it's absolutely necessary.
