Примеры использования No oigo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No oigo nada.
I'm not hearing anything.Y ultimadamente yo no oigo chismes,!
And I don't listen to gossip!No oigo nada.
I'm not hearing any chatter.Hace tiempo que no oigo de ti.
I haven't heard from you for a while.No oigo la pregunta, hijo.
I'm not hearing a question, son.
Люди также переводят
Hace tiempo que no oigo de él.
I haven't heard him pronouncing recently.Ya no oigo más el sonido del viento.
I do not hear the wind anymore.Hace tiempo que no oigo mi nombre.
I haven't heard that for a long time.No oigo una pregunta, señor Roth.
I'm not hearing a question, Mr. Roth.Tu no oyes, así que yo no oigo.
You No oigo más y no silbo.
I won't hear any more and no whistling.El BoomBoom 50 está emparejado pero no oigo nada.
My BoomBoom 50 is paired, but I don't hear anything.No oigo ninguna idea mejor, Clarke.
I'm not hearing any better ideas, Clarke.Dijiste que tenías hambre, pero no oigo ni un sorbo.
You said you were hungry, but I don't hear any slurping.No oigo ni veo cuando Te pinto.
I do not hear or see when You know, I haven't heard your typewriter lately.No oigo esa palabra desde que murió mi papá.
I haven't heard that word since my dad died.Francamente, señores, no oigo la agresividad que me gustaría.
Frankly, gentlemen, I'm not hearing the aggressiveness I would like.No oigo a conocer a un alma en este negocio.
I don't hear to meet a soul in this business.Perdida en mis pensamientos no oigo a Christian a escondidas detrás de mí.
Lost in thought I don't hear Christian sneaking up behind me.Si no oigo un"sí", se habrá ido de la oferta.
If I don't hear a yes, the offer's gone.Sólo te lo pregunto porque… no oigo tu nombre flotando alrededor últimamente.
I'm just asking because I haven't heard your name floating around lately.No oigo ese apodo desde Misión Centinela.
I haven't heard that nickname since Mission Sentinel.Tengo que decir que no oigo nada corriente ni predecible aquí.
No oigo disparos y no hay pelea.
I don't hear any gunshots, and there's no fighting.Problema No oigo ningún sonido de mi CD de audio.
Problem I do not hear any sound from my audio CD.No oigo que salga de este edificio"crimen racista.
I'm not hearing"hate crime" from this building.Y si no oigo nada, no me molestaré.
If I won't hear anything, No oigo la parte de zorra, y mi zorradar es bastante bueno.
I'm not hearing the bitchy part, and my bitch-dar is pretty rock solid.Si no oigo de usted en tres días, voy a escribir.
If I don't hear from you in three days, 
