Примеры использования No perdonó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y si no perdonó al mundo viejo.
And spared not the old world.En el 2008, la crisis económica no perdonó al Salvador.
In 2008, the economic crisis didn't spare Salvador.La cruz no perdonó a nuestro Salvador.
The cross did not spare our Savior.Explicación de Alexey era desagradable,pero Vick no perdonó.
Explanation of Alexey was unpleasant,but Vick nothing spared.Londres, James, y no perdonó a los caballos.
London, James, and don't spare the horses.No perdonó a su Hijo para que tengas vida eterna.
He didn't forgive His Son for you to have everlasting life.Esta rubia caliente no perdonó a su marido que pone cuernos!
This hot blonde did not spare her husband that puts horns!En primer lugar mi esposa,luego mi hijo y ahora ella no perdonó a nadie!
First my wife,then my son and now her it didn't spare anyone!Un hombre que no perdonó a ninguna mujer soltera.
A man who doesn't spare a single woman.Dios perdona al pecador porque no perdonó a Su Hijo.
God will Que si Dios no perdonó a las ramas naturales.
For if God spared not the natural branches.Dios no perdonó a su propio Hijo y lo entregó a la muerte por nosotros.
God did not forgive his own Son, and he died for us.Dios perdonará al pecador, porque no perdonó a su propio Hijo.
God will Porque Dios no perdonó a los ángeles que habían pecado.
For if God spared not the angels that sinned.No perdonó la vida de los egipcios, sino que los devastó con plagas.
He did not spare the Egyptians' lives but handed them over to the plague.Laura dijo:"Aquél siervo no perdonó ni una sola vez, y no era nada amable".
That servant didn't forgive even one time," said Debbie."And he wasn't kind at all.".No perdonó a los antiguos gigantes, que confiados en su fuerza se rebelaron.
God did not pardon the giants of old who, confident in their strength, had rebelled.El flujo de lava no perdonó a la escuela, el hotel y muchas casas.
The lava flow did not spare the school, the hotel and many houses.¡Él no perdonó a los ángeles que pecaron, pero te ha librado a ti!
He spared not the angels that sinned, but He has La bomba atómica no perdonó los edificios, pero estos fueron reconstruidos en 1952.
The A-bomb did not spare the buildings, which were rebuilt in 1952.Ella no perdonó a su esposo y no aceptó su"sangre".
She did not forgive her husband and Porque si Dios no perdonó a las ramas naturales, a ti tampoco te eximirá.
For if God spared not the natural branches, neither will he La tragedia no perdonó a Marthe, ya que su hermana menor y su madre se suicidaban en 1918 y 1920 respectivamente.
Tragedy didn't spare Marthe, as her younger sister and her mother would commit suicide in 1918 and 1920 respectively.Porque si Dios no perdonó a las ramasnaturales, a ti tampoco te perdonará. .
If God didn't spare the natural branches, he won't Y Dios no perdonó al mundo antediluviano habiendo ocho personas creyentes en el Mensaje de Dios a través del profeta Noé.
And God did not forgive the antediluvian world having eight believers in the Message of God through prophet Noah.Que si Dios no perdonó a las ramas naturales, a ti tampoco te perdonará. .
For if God spared not the natural branches--sprung from the parent stem.Porque si Dios no perdonó a las ramasnaturales, a ti tampoco te perdonará. .
For if God didn't spare the natural branches, neither will he Porque si Dios no perdonó a las ramas naturales, menos aún te perdonará a ti.
If God did not spare the natural branches, even less will he Porque si Dios no perdonó a las ramas naturales, a ti tampoco te perdonará! .
For if God spares not the natural boughs, neither will He be Que si Dios no perdonó a las ramas naturales, a ti tampoco te perdonará. .
That if God did not forgive the natural branches, neither shall he 
