Примеры использования No protegen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los condones no protegen.
Condoms will not protect.No protegen el pasado.
They're not protecting the past.Pero las palabras no protegen el templo.
But words won't protect the temple.No protegen contra los rayos UV y del calor en verano.
They don't protect against UV rays and heat in summer.Las capas finas no protegen bien al embrión.
Thin coats don't protect the embryo well.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
áreas protegidasproteger los derechos
responsabilidad de protegerzonas protegidaslas áreas protegidasnecesidad de protegermedidas para protegerfin de protegerla necesidad de protegerproteger a los niños
Больше
Использование с наречиями
naturales protegidasmarina protegidapara proteger mejor
importante protegerbien protegidosaquí para protegerespecialmente protegidasnecesario protegergeográfica protegidaforestales protegidas
Больше
Использование с глаголами
ayudar a protegertratando de protegerdestinadas a protegerdiseñado para protegerintentando protegercomprometidos a protegerquiere protegerdesea protegeradoptadas para protegerencaminadas a proteger
Больше
La Ley federal sobre horas extra no protegen.
Federal law on overtime does not protect.Los polis no protegen a un tío como yo.
Cops don't protect a guy like me.Los medicamentos contra la malaria no protegen del Zika.
Anti-Malarial medication does not protect against Zika.Estas mascarillas no protegen a los pulmones contra el humo.
These masks will not protect your lungs from smoke.No protegen contra ninguna otra sustancia radiactiva.
They don't protect against any other radioactive substances.Si los agricultores no protegen el Pueblo, Quién lo hará?
If farmers don't protect the village, who will?Es importante recordar quelos preservativos de cordero o naturales, no protegen de las ETS.
Remember, lambskin condoms, ornatural condoms, don't protect against STDs.Los Estados no protegen los derechos más elementales de los niños.
States fail to protect the most basic rights of children.Los implantes anticonceptivos no protegen contra las ETS.
Birth control implants don't protect against STDs.Productos que no protegen contra las picaduras por largos períodos de tiempo.
Products that don't protect against bites for long periods of time.En realidad, las leyes por sí solas no protegen totalmente al consumidor.
Actually, laws alone will not protect the consumer completely.Los Proxy no protegen su privacidad y no le ofrecen soporte técnico.
Proxies don't protect your privacy, and they Los productos de maquillaje autobronceante no protegen su piel del sol.
Tanning make-up products will not protect your skin from the sun.Las plantaciones no protegen ni rehabilitan el agua y los suelos.
Plantations do NOT protect or rehabilitate water and soils.Las prisiones son violentas burocracias pasadas de moda que no protegen la seguridad pública.
Prisons are violent, outmoded bureaucracies that don't protect public safety.Las leyes de Rávnica no protegen a sus ciudadanos sino a su industria.
Ravnica's laws protect not its citizens but its industry.Estas excepciones al aborto no son pro-vida, porque no protegen toda vida.
Those exceptions to abortion Los derechos de autor no protegen las ideas expresadas en una obra;
Copyright does not protect the ideas that are expressed in a work;Los espacios abiertos pueden ser seguros, pero no protegen contra la lluvia torrencial.
Open spaces may be safe, but they give no protection against the driving rain.Excepto porque no protegen al dictador que está destruyendo América.
Except they're not protecting a dictator who's systematically destroying America.Ahora mismo, las patentes no protegen los medicamentos estadounidenses en el extranjero.
Patents currently don't protect US drugs overseas.Los derechos de autor no protegen las ideas, solo su expresión o fijación.
Copyright does not protect ideas, only their expression or fixation.Estas mascarillas no protegen a los pulmones contra el humo.
These masks will not protect your lungs from the small particles found in wildfire smoke.Las paredes delgadas no protegen de huéspedes ruidosos y viejo ascensor chirriante.
Thin walls don't protect from noisy guests and creaky old elevator.España y Grecia no protegen a sus ciudadanos de la contaminación por partículas finas(PM10).
Greece and Spain are failing to protect citizens from fine dust(PM10) pollution.
