Примеры использования No puede actuar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo… no puede actuar.
Can't act.Para alguien que no puede actuar.
For someone who can't act.Y él no puede actuar en ningún sitio.
And he can't perform anywhere else.El deseo por sí mismo no puede actuar.
The desire itself is unable to act.Ella no puede actuar.
She can't act.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
actuar con rapidez
capacidad de actuaractúa en nombre
necesidad de actuarmomento de actuarcapacidad para actuarpersona que actúeactuar de acuerdo
hora de actuaractuar de conformidad
Больше
Использование с наречиями
actuar rápidamente
actuar ahora
actuar así
actuar en consecuencia
fácil actuaractúa directamente
actuando muy
actuar inmediatamente
solo actúaactuar conjuntamente
Больше
Использование с глаголами
deja de actuarcomenzó a actuardejar actuarempezó a actuarsigue actuandocontinuó actuandoquiere actuarnecesitamos actuardispuesto a actuarsuelen actuar
Больше
Especialmente cuando Kyle no puede actuar.
Especially when Kyle can't act.Así que él no puede actuar por sí mismo.
So he can't act for himself.Si no da consentimiento,la escuela no puede actuar.
If you don't give consent,the school can't act.Dice que uno no puede actuar por impulso.
He says one can't act on impulse.No puede actuar como prófugo de la justicia siempre", expresó el abogado.
It cannot act like a fugitive from justice forever,” he said.Porque usted no puede actuar!
Cos you can't act!Usted no puede actuar a su manera de salir de una bolsa de papel.
You couldn't act your way out of a paper bag.El hermano no puede actuar.
The brother can't act.Si no puede actuar sobre sus datos, no sirven para nada.
If you can't act upon your data, it's useless.Si, pero Bob no puede actuar.
Yeah, but Bob can't act.La UNAR no puede actuar directamente en nombre de las víctimas.
UNAR could not act directly on behalf of victims.Y un terapeuta no puede actuar así.
And a therapist can't act like that.Mi hijo no puede actuar de esta manera, él no tiene experiencia como yo.
My son can't act like this, he's not experienced like me.¿Sabes lo que eso significa?¡Esa chica no puede actuar como mi Mitsuko!
That woman can't act like my Mitsuko!La ptialina no puede actuar y surge la mala digestión.
Ptyalin can not act and poor digestion arises.El pensamiento, que engendra al tiempo, no puede actuar sobre el hecho;
Thought, which breeds time, cannot operate on the fact;Un oficial no puede actuar contra un superior.
An officer cannot take action against a superior.Pero a pesar de sus energías, él no puede actuar durante el día.
But in spite of his powers, he cannot operate during daylight.El marido no puede actuar así que trajo a jamal a su casa.
Spouse can't perform so He brought Jamal to His Home.Cualquier lista que haga es insignificante si la organización no puede actuar.
Any lists I make are meaningless if the organization can't act.Oh, este enano no puede actuar. Nunca más usaré un enano.
Oh, this dwarf can't act, I will never use a dwarf again.En el mundo del espectáculo,cuando una estrella no puede actuar, su suplente entra.
In show business,when a star can't perform, her understudy steps in.El títere no puede actuar en un teatro destinado a actores.
Puppets cannot perform theatre intended for actors just as it is.Nuestro ejército, no lo olviden, no puede actuar como un militar actuaría. .
Our military, don't forget, can't act like a military would act.Pero incluso el más poderoso ejército no puede actuar sin la moderna ingeniería de software.
But even the most powerful army cannot operate without modern engineering.
