Примеры использования No puedo pasar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No puedo pasar el tubo.
I can't pass the tube.¿Qué hacer cuando no puedo pasar un nivel?
What to do when I can't pass a level?No puedo pasar el cable.
I can't pass the wire.Pararemos en una farmacia… no puedo pasar el día así.
We will go to a pharmacy. I can't last the day like this.No puedo pasar eso. Está bien.
I can't pass that up.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
año pasadoel año pasadosemana pasadala semana pasadames pasadoel mes pasadopasar tiempo
siglo pasadopasar la noche
cosa del pasado
Больше
Использование с наречиями
pasando aquí
pasar más
qué está pasando aquí
pasó anoche
que está pasando aquí
pasó después
pasa mucho
pasado por mucho
mismo pasapasa ahora
Больше
Использование с глаголами
acaba de pasarquieres pasarhaciéndose pasarpasó a llamarse
dejarlo pasardesea pasarpasó a denominarse
solía pasarvuelva a pasardejar pasar
Больше
No puedo pasar por esto hoy.
I can't have this today.Jajaja es tan dulce!!! Casi no puedo pasar un día sin uno!!
It's so sweet and delicious and I can't pass a day without one!!No puedo pasar a mi oficina.
I can't get into my office.Coach, no puedo pasar de página.
Coach, I can't turn the pages.No puedo pasar por otra así.
I can't have another one like that.Porque no puedo pasar este día sola.
Because I can't get through this day alone.No puedo pasar otro día como este.
I can't have another day like this.Sr. Wells, no puedo pasar a tanta gente.
Mr. Wells, I can't pass this many people.No puedo pasar el control de seguridad.
I can't get through the security control.Pero no puedo pasar la noche.
But I can't get through the night.No puedo pasar por eso otra vez. Lo siento.
I can't go through that again, man, I'm sorry.No puedo pasar tanto efectivo por el gimnasio, Ray.
I can't run that much cash through the gym, Ray.No puedo pasar por otra cena como la de ayer.
I can't go through too many more dinners like last night.No puedo pasar un día sin usar mi Prep+ Prime Fix+.
I can't go a day without using my Prep+ Prime Fix+.Y no puedo pasar toda mi vida ocultando mi corazón lejos.
And I can't spend my whole life hiding my heart away.No puedo pasar tiempo con Sid incluso si quiero.
I can't spend time with Sid even if No puedo pasar de Ejecutivo volver a ser un administrativo.
I can't go from a CEO back to being an administrator.No puedo pasarme la vida mirando a través de una sola ventana.
I can't spend my life lookin' out just one window.No puedo pasarme la vida creyendo en el hombre de la bolsa.
I can't go through my life believing in the boogeyman.No puedo pasar el resto de mi vida con un hombre inestable.
I can't spend the rest of my life with an unstable man.No puedo pasar 70 horas a la semana haciendo más rico a la gente.
I can't spend 70 hours a week making rich people richer.Si no puedo pasar dos horas a la semana con él,¿quién puede? .
If I can't spend two hours a week with him, who can?No puedo pasar un minuto más sin ser el esposo de esta mujer.
I can't spend one more minute without being this woman's husband.No puedo pasar esto sin nadie a quien tocar, sin nadie a quien amar.
I can't get through this without somebody to touch, without somebody to love.
