Примеры использования No puedo ir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No puedo ir desnudo.
I can't be naked.¿Quieres que vaya… no puedo ir contigo a Miami.
You want me to go… I can't come with you to Miami.No puedo ir solo.
I can't walk in alone.Si lo olvido, no puedo ir al baño.
And if No puedo ir sin ellos.
I can't leave without them.
Люди также переводят
Trabajamos muchas horas y no puedo ir a casa por la noche.
We work long hours and I can't get home in the evening.No puedo ir en turista como estoy.
I can't be in menopause and in coach.¿Cómo puedo votar si no puedo ir a mi lugar de votación?
How do No puedo irme sin agarrar mis cosas.
I can't leave without me grabbing all my stuff.¿Como puedo votar si no puedo ir a mi lugar de votación?
How do No puedo ir a casa si estoy al teléfono".¿Contento?
I can't come home if I'm on the phone?¿Es que no puedo ir al templo?
Is it that I can not go to temple?No puedo ir al Barrio Chino por ustedes dos.
I can't walk to Chinatown because of you two.Ahora, si no puedo ir contigo a Titán.
Now, if I can't be with you on Titan.No puedo irme vestida así a pleno día.
I can't leave dressed like this in the middle of the day.Entonces si no puedo ir, no me echarás de menos.
Then if I can't come, you won't miss me.No puedo ir si no sé dónde estás.
I can't come if Lo haré, pero no puedo ir hasta el pueblo con esta lluvia.
No puedo ir ahora, todavía no actuamos.
I can't leave now, we haven't even performed yet.Si me quedo en casa, no puedo ir a Júpiter. Ninguna de las anteriores.
If No puedo ir y volver a Staten Island en 90 minutos.
I can't get to Staten Island and back in 90 minutes.Ethel, no puedo ir a trabajar hoy, estoy enfermo.
Ethel, I can't come to work today, I'm sick.No puedo ir en coche si no conduzco yo,¿vale?
I can't be in a car if anybody else is driving, okay?¿Qué si no puedo ir en persona a la oficina DSS para mi entrevista?
What if I cannot go to the interview at the DSS office?No puedo ir pidiéndoles salir a todas las madres solteras guapas.
I can't be asking out all the pretty single moms.Bien, doctor, no puedo ir al hospital para llevar mi madre a casa.
Well, doctor, I can't come to the hospital to bring my mother home.Y no puedo ir al club, por más que quisiera.
And I can't come to the club, much as No puedo ir más allá del piso, es imposible para mí.
I can't get on the ground any further, it's impossible for me.No, I can't leave because there might be news and.Pero no puedo irme sin intentar arreglar esto o decir adiós.
But I can't leave without trying to work this out or saying goodbye.
