Примеры использования No queremos decir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No queremos decir nada.
We don't want to say anything.Antes de que se emocione, no queremos decir objetivosdeequipo.
Before you get excited, we don't mean squadgoals.No, we don't mean like a dog.Todos decimos cosas que no queremos decir a veces.
No queremos decir que alguien ha sido injusto.
We don't mean that anybody has been unjust.Con el nivel de entrada, no queremos decir que es lento en modo alguno.
With the entry level we do not mean it is sluggish in any way.No queremos decir que nuestro precio es el mejor.
We do not want to say, our price is the best.Cuando hablamos de localización, no queremos decir una traducción simple;
When No queremos decir que escribas solo un par de líneas.
We don't mean just write a few sentences.Esto lo hacemos accidentalmente cuando no queremos decir lo que decimos. .
Sí, pero no queremos decir nada de eso.
Yeah, but we don't want to say any of that.Antes de comenzar aclararemos queal decir escépticos no queremos decir cínicos!
Before No queremos decir nada que te pueda disgustar.
We don't want to say anything Y con esto no queremos decir que el turismo es malo.
And with this, we do not mean that tourism is bad.No queremos decir por qué tu producto o servicio es mejor!
We don't mean why your product or service is better!Por supuesto, no queremos decir que es una cosa terrible que.
Of course, we don't want to say that it's a terrible thing for.No queremos decir su angustioso diario adolescente promedio.
We don't mean your average angsty online teen diary.Por meditación, no queremos decir sentarse solo en estados concentrados;
By meditation, we do not mean just sitting in concentrated states;No queremos decir palabras agradables sobre nuestros productos.
We do not want to say nice words about our products.No queremos decir que las culturas primitivas SON inferiores a la nuestra.
We do not mean to imply that primitive cultures ARE inferior to ours.Cámaras No queremos decir mucho sobre las dos cámaras aquí.
Cameras We do not want to say much about the two cameras here.No, we don't mean that you should be reading and driving.Y por mejor, no queremos decir para él, sino para la sociedad, la nuestra.
And by better, we don't mean for him, but for society, ours.No, we don't mean you will need a ladder.Por supuesto, no queremos decir que tenga que comer en exceso por la noche.
Of course, we do not mean that you need to overeat at night.No queremos decir que hablemos otro idioma, pero cada profesión tiene su jerga.
We don't mean to speak a foreign language, but any profession has its jargon.No, we do not mean that eating avocado suddenly makes you perfectly healthy.
