Примеры использования No recibimos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No recibimos pubis.
We don't take pubes.Como somos anti-Stalin no recibimos ningún arma nueva.
Because we're anti-Stalin we don't get no new guns.No recibimos órdenes.
We don't take orders.¿Sentimos que no recibimos lo que damos?
Do No recibimos órdenes de ustedes.
We don't take orders from you.
Люди также переводят
Wang quiere que esperamos un poco. Y no recibimos noticias de los otros.
And we haven't received any news from the others.Y no recibimos ninguna oferta.
And we haven't gotten one offer.Tuvimos muchas promesas, pero no recibimos todo el dinero”.
Ya no recibimos órdenes tuyas.
We don't take orders from you anymore.Debido a las circunstancias catastróficas, no recibimos correspondencia durante más de un mes.
Due to the catastrophic circumstances, we didn't get mail for well over a month.No recibimos ninguna notificación.
We haven't received any notification.Desafortunadamente, no recibimos ayuda de los Siete Enanitos.
Unfortunately, we didn't receive any help from the seven dwarves.No recibimos nuestro pago de horas extras.
We haven't gotten our overtime pay.De lo contrario, cuando no recibimos este favor, sufrimos todas nuestras vidas.
Otherwise, when we don't receive this favor, No recibimos entrenamiento en ninguna otra profesión.
We didn't receive training in any other profession.No, we haven't gotten the order from the Admiral yet.No recibimos el primer pago hasta que esté terminado.
We don't get the first payment until Me temo que no recibimos ningún informe hasta ahora.
I'm afraid we haven't gotten any kind of report at all, none at all.No recibimos ninguna queja una vez que la máquina está en funcionamiento.
We did not receive any complaint once the machine is running.En Canadá no recibimos una imagen verídica del conflicto.
In Canada we don't get an accurate image of the conflict.Si no recibimos el dinero, los matamos”(…).
If we don't get the money, Porque no recibimos muchas llamadas por aire acondicionado en Portland.
Because we don't get many calls for air-conditioning in Portland.No recibimos un período de gracias porque será enviado digitalmente.
We don't get a grace period because they're sending it in digitally.Y no recibimos solicitudes de nadie portando una máscara," dijo Kualus.
And we don't take requests from anybody wearing a mask,” said Kualus.Si no recibimos el correo con este asunto no afiliamos.
If we did not receive the mail with this subject No recibimos información que nos ayude a poner las imágenes en perspectiva.
We don't get information that would help us put the images in perspective.Creo que no recibimos suficiente información de la escuela sobre este tema.
I think we don't receive enough information from the school about this issue.Si no recibimos el pago en siete días, su orden puede ser cancelada.
If payment is not received within seven days, your order may Si no recibimos respuesta a nuestras observaciones y correcciones eso genera retardos.
If we don't get answer and corrections from comments on time it creates delays.Ya no recibimos información verdadera;recibimos infodistracción, infoentretenimiento.
We don't get true information, what 
