Примеры использования No sueles на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Al menos no sueles hacerlo.
Not usually, at least.No sueles hacer nada.
You don't usually do anything.Eres un científico,¿no sueles hacer esto?
But you're a scientist. Are you not used to this by now?¿No sueles pedir limonada?
Don't you usually get lemonade?Nunca explico nada. No sueles tener mucho problema quejándote.
You don't usually have much trouble complaining.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
padre solíamadre solíagente suelemujeres suelenmamá solíapapá solíasíntomas suelenpadre solía decir
personas suelensuele ser el caso
Больше
Использование с наречиями
suelen ser más
suelen ser muy
siempre solíasolía venir aquí
suele ser bastante
solía ser tan
solía vivir aquí
suelen ser menos
suelen utilizarse indistintamente
solía trabajar aquí
Больше
Использование с глаголами
solía decir
solía trabajar
solía pensar
suele durar
suele ocurrir
solía vivir
suelen utilizar
suelen incluir
solía llevar
solía jugar
Больше
No sueles ser así de glotona.
You're not usually this greedy.Es un sentimiento que no sueles escuchar en la música ahora.
That's a sentiment you don't often hear in music now.No sueles besar a hombres.
Maybe you're not used to kissing men.Asegúrate de hablar con las personas con las que no sueles hacerlo.
Make sure to talk to people you don't usually talk to.No sueles gritar en el trabajo.
You don't usually shout at work.Creo que dices eso porque no sueles salir con buenos chicos.
I think No sueles limpiarme las botas.
You don't usually clean my boots.La Actividad puede hacerse completamente en modo Trekking si no sueles correr.
The Activity can be done completely in Trekking mode if you do not usually run.¿No sueles empezar a llorar, y.
Don't you usually start crying, and.Con el fútbol, no sueles necesitar un lenguaje para hablar.
With soccer, you don't usually need a language to speak in.No sueles ocultar tus virtudes.
You don't normally hide your talents.You don't often ask after others.No sueles tener un trabajo regular.
You are not used to a regularjob.Bueno, no sueles venir a verme a menos que.
Well, you don't usually come to see me unless.No sueles dar sermones,¿verdad?
You're not used to making speeches, are you?Además,¿no sueles tener premoniciones sobre gente malvada y horrible?
And besides, don't you normally have premonitions about the evil, nasty people?¿No sueles tener esto en la bañera?
Don't you usually keep this in the bathtub?Si no sueles salir cuando llueve.
If you don't usually go out when it's raining.No sueles subestimar a la gente, Francis.
You don't usually underestimate people, Francis.Si no sueles montar en bici, verás c….
If you do not usually ride a bike, you will see how….No sueles tardar tanto en convencer a alguien, chico.
Persuading somebody don't usually take you so long. kid.No sueles recordar los nombres, especialmente los de mujer.
You don't usually remember names, especially women's names.No sueles hacerlo porque estás muy acostumbrado a protegerte.
You don't often do that because you are so used to protecting yourself.No sueles tener segundas oportunidades para cosas importantes, pero hoy es la excepción.
You rarely get a second chance at something great but today is the exception.
