Примеры использования Nos acompañe на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Señor, necesito que nos acompañe.
Sir, I need you to come with us.Necesitamos que nos acompañe, por favor. De acuerdo.
We need you to come with us, please It's okay.Señor, necesitamos que nos acompañe.
Sir, we need you to come with us.La Virgen nos acompañe en este nuevo tramo del camino.”.
May Our Lady accompany us in this new stretch of road.".Le pedimos que nos acompañe.
We need Que la Madre nos acompañe a darnos cuenta de este nuestro propio deseo.
May the Mother accompany us so that we can realise our desire.Por eso es que quiero que nos acompañe”.
That's why I want you to come with us.”.Que la Virgen nos acompañe, y nos encontraremos allí!
May Our Lady accompany us, and we will see each other there!Ms. Preston, necesitamos que nos acompañe.
Ms. Preston, we need you to come with us.La Virgen María nos acompañe con su maternal intercesión”.
May the Virgin Mary accompanies us with her maternal intercession.".No. No quiero que esta gente nos acompañe.
No, I don't Want his kind throWin' in With us.Que ella nos acompañe por los caminos en los que Jesús nos espera.
May she accompany us on the pathways where Jesus awaits Necesitamos que nos acompañe, señor.
We need you to come with us, sir.Búscale algo de ropa para que se cambie y nos acompañe.
Find him some clothes to change into… and join us.Queremos que nos acompañe, señor.
We would like you to come with us, sir.Dile a la Sra. Pinder que ponga su culo en marcha y nos acompañe.
Tell Ms. Pinder to get her ass in gear and join us.Señor, recomiendo que el SG-12 nos acompañe de vuelta al planeta.
Sir, I recommend that SG-12 accompany us back to the planet.Segundos fueron"Aconcagua" yterceros"Que la fuerza nos acompañe".
Seconds were"Aconcagua" andthird"May the force be with us.".Y que María,madre y formadora nos acompañe siempre en el camino.
Also Mary, mother and trainer,always accompany us along the way.Como siempre, muchas gracias por estar aquí y que la fuerza nos acompañe.
As always, thank you so much for reading and may the force be with us.Esperamos que nuestro Dios Zombie nos acompañe en este día tan hermoso^__^.
We hope our Zombie God accompany us on this beautiful day^__^.Apartémonos del pecado ydejemos que Su presencia siempre nos acompañe.
Let Es un honor que nos acompañe alguien de su éxito y reputación.
It's a rare honor to have someone of your reputation and accomplishment with us today.¡La gracia de Nuestro Señor Jesucristo nos acompañe siempre!
The Grace and Peace of our Lord be always with us!Que María Inmaculada,nuestra Madre, nos acompañe y ayude a alcanzar nuestras metas.
May Mary Immaculate,our Mother, accompany us in achieving our goals.Y gracias, señor,por permitir que Steve nos acompañe a cenar.
And thank you, Lord,for letting Steve join us for dinner.¡Que el Corazón inmaculado de María nos acompañe en nuestra misión de discípulos misioneros!
May the Immaculate Heart of Mary accompany us in our mission as missionary disciples!Que la fuerza los acompañe a ustedes y nos acompañe a todos",?
May the force be Ojalá que esta experiencia espiritual nos acompañe durante todo el Año santo!
May this spiritual experience accompany us through the entire Holy Year!Podemos tener un segundo sacerdote visitante que nos acompañe para las misas.
We may have a second visiting priest join us for the masses.
