NOS HEMOS PELEADO на Английском - Английский перевод

• had a fight

Примеры использования Nos hemos peleado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Nos hemos peleado.
We fought.

Ramón y yo nos hemos peleado.
Ramone and I had a fight.

Nos hemos peleado.
We had a fight.

¡Calla, que nos hemos peleado!
Shut up, we had a quarrel!

Nos hemos peleado.
We got in a fight.

Casey y yo nos hemos peleado.
Casey and I got in a fight.

Y nos hemos peleado por dinero.
And we had a fight over money.

Mamá y yo nos hemos peleado.
Me and mum have had a fight.

Nos hemos peleado con el capataz Sheng.
We had a fight with foreman Sheng.

De acuerdo, nos hemos peleado.
Okay, then. We had a fight.

Nos hemos peleado. No cambia nada.
We had a fight. It doesn't change anything.

Louis y yo nos hemos peleado.
Louis and I got into a fight.

Nos hemos peleado delante de todo el pueblo.
We fought in front of the whole town.

Nosotros… tío, nos hemos peleado.
We, uh… man, we had a fight.

Ya nos hemos peleado.
We have had fights before.

Guillaume y yo nos hemos peleado.
Guillaume and I had a fight.

Solo nos hemos peleado, yo y el otro.
We had a fight. Me and the other guy, the other.

Tengo que arreglar las cosas con Stevie porque nos hemos peleado.
I need to workshop the issue with Stevie but we have fallen out.

Sí, nos hemos peleado.
Yeah, we had it out.

Nos hemos peleado y estamos encerrados.
We both have a quarrel and now we're locked in.

Sí, Alvey y yo nos hemos peleado por ti.
Yeah, Alvey and I were fighting about you.

Nos hemos peleado mucho y él era más grande que yo.
We fought a lot, and he was bigger than me.

No, no nos hemos peleado.
No, we didn't get into a fight.

Nos hemos peleado, no sé ni cómo ha pasado.
We're fighting again. I don't know what happened.

Oye, ya nos hemos peleado.
Look, we already had one fight.

Nos hemos peleado y nos seguiremos peleando, quizá. Pero lo haremos juntos.
We have fought, and maybe we will go on fighting, but we will do it together.

Jenny, sí, nos hemos peleado, pero te sigo queriendo.
Jenny, yes, we had a fight, but I still love you.

Anne Marie y yo nos hemos peleado todas nuestras vidas.
Anne Marie and I were a battleground all our lives.

Es que Caleb y yo nos hemos peleado, y solo estoy intentando protegerle.
It's just caleb and I got in a fight, And I'm just trying to protect him.

Yo… yo… sé que nos hemos peleado mucho estás dos última semanas pero… pero eso no quiere decir que tengamos.
I-I-I know we fought a lot those last couple of weeks, but… but that doesn't mean that we ha.

Как использовать "nos hemos peleado" в Испанском предложении

¿Para qué nos hemos peleado entonces?

Nos hemos peleado con nuestros cuerpos.

¿Qué si nos hemos peleado por ello?

Nos hemos peleado inútilmente durante 25 años".

¿Que si nos hemos peleado por ello?

Sin embargo últimamente nos hemos peleado mucho.

no nos hemos peleado nada hasta decidir todo!

Los filósofos nos hemos peleado contra la globalización.

Pero, claro también nos hemos peleado de alma.

Laura: ¡Y también nos hemos peleado un montón!

Как использовать "had a fight" в Английском предложении

We've never had a fight about anything.

I’d had a fight with the missus.

Maybe he had a fight with his girlfriend.

Theif had a fight with his girlfriend.

You just had a fight with your husband.

Had a fight with the Cheyennes to-day.

Merat might have had a fight with Nhan.

You had a fight with your partner.

Shahid and Rod had a fight on Twitter.

Cassey had a fight with her boyfriend.