Примеры использования Notificación anterior на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Las muestras se ofrecen en la notificación anterior.
Samples are offered on prior notification.La notificación anterior al cliente no se asegura.
Prior notification to the Customer is not assured.Las muestras están disponibles en la notificación anterior.
Samples are available on prior notification.En la notificación anterior, ofrecemos la muestra en nuestros productos.
On prior notification, we do offer sample on our products.No se asegura que haya notificación anterior al cliente.
Prior notification to the Customer is not assured.La industria del triunfo es feliz de proporcionar muestras sobre la notificación anterior.
Win Industry is happy to provide samples upon prior notification.El texto completo de la notificación anterior puede hacer clic aquí.
For full text of the above notification may click here.Las muestras están disponibles sobre la notificación anterior.
Samples are available upon prior notification.Reconozco la notificación anterior Debe estar de acuerdo para continuar. Continuar!
I acknowledge the above notification You must agree in order to continue!TLF es feliz de proporcionar muestras sobre la notificación anterior.
TLF is happy to provide samples upon prior notification.Mientras no efectúe la notificación anterior, ACTURUS CAPITAL, S.L.
While you do not make the preceding notification, ACTURUS CAPITAL, S.L.Somos felices de proporcionar muestras sobre la notificación anterior.
We are happy to provide samples upon prior notification.Como se mencionó en la notificación anterior, el entrenamiento se celebrará el domingo, 25 de mayo de 2008, y constará de cuatro talleres.
As mentioned in the previous notification, the training will be held on Sunday, 25 May 2008, and will consist of four workshops.En consecuencia, mientras no efectúe la notificación anterior INECO S.L.
Consequently, until the previous notification INECO S.L.El Secretario General informará además por escrito al interesado en la prospección de si la notificación incluye una parte de un área incluida en una notificación anterior.
The Secretary-General shall also inform the proposed prospector in writing if the En consecuencia, mientras no efectúe la notificación anterior, ANGEL G.
Consequently, while not making the above notification, ANGEL G.Proporcionaremos muestras en la notificación anterior en el plazo de 1 a 5 días.
We will provide samples on prior notification within 1 to 5 days.Las muestras están disponibles para nuestros clientes gratis con la notificación anterior.
Samples are available to our customers for free with prior notification.Las muestras están disponibles sobre la notificación anterior para los productos estándar.
Samples are available upon prior notification for standard products.Una declaración suya que certifique que la información referida en su notificación anterior es correcta.
A statement from you certifying that the information referred in your notification above is correct.En consecuencia, mientras no efectúe la notificación anterior, CATERING& EXPERIENCE S.L.
Consequently, while not making the above notice, CATERING& EXPERIENCE S.L.Restablecimiento a partir del 22 de marzo de 1989 de las garantías constitucionales que se habían suspendido según la notificación anterior de 17 de marzo de 1989.
Re-establishment as from 22 March 1989 of Proveeremos de usted las muestras en la notificación anterior en el plazo de 1 a 5 días.
We will provide you with samples on prior notification within 1 to 5 days.En consecuencia, mientras no efectúe la notificación anterior, C.R.C.
Consequently, if you do not do the mentioned notification, C.R.C.En consecuencia, mientras no efectúe la notificación anterior, CARRER LLOVERA 23-27, S.L.
Consequently, while not making the report above, CARRER LLOVERA 23-27, S.L.En consecuencia, mientrasno efectúe la notificación anterior FRI-OH!
As a result,while do not perform the previous notification FRI-OH!En consecuencia, mientras no efectúe la notificación anterior, SERRALZATE S.
Consequently, while not making the report above, SERRALZATE S.En consecuencia, mientras no efectúe la notificación anterior, Sermi, S.L.
Consequently, while not making the report above, CARRER LLOVERA 23-27, S.L.En consecuencia, mientrasno efectúe la notificación anterior, ZERTIOR S.
For that reason,while it does not make the previous notification, ZERTIOR S.Cancelaciones 24 horas antes de la excursión o sin ninguna notificación anterior no seran reembolsables.
Same day cancellations or without any former notice are none refundable.
