Примеры использования Notificación previa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Notificación previa Un día para la cancelación gratuita.
One day advance notice for free cancellation.Microondas Comodidades para la familia(con notificación previa).
Microwave Family Amenities(with advance notice).Solución de Notificación previa de operaciones de concentración eléctrica.
Previous notification of electrical concentration operations.Los precios están sujetos a cambio sin notificación previa.
Prices are subject to change without previous notification.Oracle no proporciona una notificación previa a los clientes particulares.
Oracle does not provide advance notification to individual customers.
Люди также переводят
PRECIOS: Los precios están sujetos a cambios sin notificación previa.
PRICES: Prices are subject to change without advance notification.Inscripción de una notificación previa a la constitución de una garantía real.
Registration of a notice prior to the creation of a security right.Las ediciones podrán ser modificadas por John Deere sin notificación previa.
Editions can be modified by John Deere without previous notification.Notificación previa del mantenimiento requerido incluyendo información de los repuestos.
Advanced notice of required maintenance for wearing parts.Esto es una actualización de una notificación previa del suceso.
This is an update to a previous notification for this event.Ejemplo de notificación previa de una cantidad única o recurrente variable.
Example of a pre-notification for a one-off or recurring variable amount.Las ediciones pueden modificarse sin notificación previa de John Deere.
Editions can be modified by John Deere without previous notification.Ejemplo de una notificación previa para un importe variable puntual o periódico.
Example of a pre-notification for a one-off or recurring variable amount.Para cada importación se exige presentar una notificación previa a la exportación.
Pre-export notification is required for each individual import.Princess requiere notificación previa si va a viajar con una silla de ruedas.
Princess requires advance notification if you will be traveling with a wheelchair.Podemos modificar oactualizar los contenidos de la Web sin notificación previa.
We may modify orupdate the contents of the Web without previous notice.Ejemplo de notificación previa de una cantidad recurrente con varias fechas de cobro.
Example of a pre-notification for a recurring amount with multiple collection dates.El desembalaje de cualquier aditivo podría ocurrir sin ninguna notificación previa.
The unpacking of anything additive can arise without any previous message.La ley prevé un sistema de notificación previa voluntaria de las adquisiciones de empresas.
The Act provides a system of voluntary pre-notification of business acquisitions.El proceso de registro ysalida del hotel puede ser flexible con una notificación previa.
Check in andcheck out times can be flexible with advance notification.Ejemplo de una notificación previa para un importe periódico con múltiples fechas de cargo.
Example of a pre-notification for a recurring amount with multiple collection dates.El desembalaje de cualquier aditivo podría ocurrir sin ninguna notificación previa.
The unpacking of anything additive may transpire without any previous message.Solicitud de autorización para marcado por sistemas automáticos con notificación previa de la operación.
Application for authorising marking by automated systems with advance notification of the operation.Así como que estos materiales pueden ser modificados, desarrollados o renovados sin notificación previa.
And that the materials can be changed or updated without previous notice.Este material puede ser modificado,desarrollado o actualizado sin notificación previa.
This material may be modified,developed or updated without previous notice.Asimismo, estos materiales pueden ser modificados,desarrollados o actualizados sin notificación previa.
Likewise, these materials can be modified,developed or updated without advance notice.Asimismo, estos materiales pueden ser suprimidos,modificados o desarrollados sin notificación previa alguna.
Likewise, said materials may be deleted,amended or developed without previous notice.AppGratis podrá igualmente modificar las presentes Condiciones de Utilización, sin notificación previa.
AppGratis will equally be able to modify the present Conditions of Use, without prior notifications.En este sentido, estos materiales podrán ser modificados,desarrollados o actualizados sin notificación previa.
In this sense, such materials may be modified,developed or updated without previous notification.Asimismo estos materiales o contenidos pueden ser modificados,desarrollados o actualizados sin notificación previa.
Also these materials or contents can be modified,developed or updated without previous notification.
