Примеры использования Nuestra nación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué nuestra nación es efímera?
That our nation is… ephemeral?Mire en lo que se ha convertido nuestra nación.
Look what's become of our nation.Esta semana nuestra nación honra al Dr.
This weekend our country honors Dr.George Washington, el padre de nuestra nación.
George Washington, the father of our country.Por nuestra nación, sed verdaderos hombres.
For the same of our nation, be a manly man.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
humanos de las nacionesprimeras nacionesgeneral de las nacionesnaciones unidas en nueva
militares de las nacionesoperacionales de las nacioneslas primeras nacionesvoluntario de las nacionesdos nacionespropias naciones unidas
Больше
Использование с глаголами
naciones unidas
especializados de las nacionesfundación pro naciones unidas
propias naciones unidas
las naciones unidas siguen
incluidas las naciones unidas
naciones unidas siguen
general de naciones unidas
naciones unidas deben seguir
nación más favorecida
Больше
Использование с существительными
organismos de las nacionessistema de las nacionesentidades de las nacionessede de las nacionesorganizaciones de las nacionesórganos de las nacionespersonal de las nacionesconferencia de las nacionesvoluntarios de las nacionesactividades de las naciones
Больше
Juntos celebramos el día que nació nuestra nación.
Together we celebrate the birthday of our nation.Una vez más en nuestra nación vemos el rostro del mal.
Once again in our nation we see the face of evil.Es una honorable paz… que fortalecerá nuestra nación.
It's an honorable peace… that will strengthen our country.Nuestra nación enfrenta una de las peores crisis económicas desde….
As our country faces one of the worst economic crises since the….Un nuevo orgullo nacional está recorriendo toda nuestra nación.
A new national pride is sweeping across our Nation.Descubriendo los rincones de nuestra nación con la danza y la….
Discovering the sights of our country with dance and music as….Ahora nuestra nación tiene una lista de todos los dobles agentes nazis.
Our country now has a list of every double agent in the Nazi spy ring.La soledad de nuestra cultura y nuestra nación.
The loneliness Se nos ordena orar por nuestra nación y nuestros gobernantes.
We are commanded to pray for our country and Hombres olvidados de los ideales que ayudaron a conformar nuestra nación.
People who have forgotten the ideals that helped to build our country.Nuestra nación ha resistido el fuego de otros países durante siglos.
This nation of ours has withstood the shock Un hombre que todos los días toma decisiones para cambiar nuestra nación.
A man who every day makes decisions that effect great change in our nation.No se nos pide que sacrifiquemos nuestra nación o nuestra cultura.
It does not ask us to surrender our nationhood or Creo que todo esto son las particularidades positivas que caracterizan nuestra nación.
I consider that all these are positive features, characteristic to our nation.Nuestra nación es un estado de derecho, y debemos hacer que se cumpla la ley.
Our country is a El reasentamiento destruye el tejido mismo de nuestra nación y nuestra cultura.
Resettlement would destroy the very fabric of our nationhood and culture.Así es como hemos tejido, de los numerosos hilos de nuestras culturas y tradiciones étnicas,la fibra única de nuestra nación.
That is how we have woven, from the many strands of Porque para poder construir nuestra nación todos debemos superar nuestras expectativas.
Because in order to build our nation we must all exceed Hoy es un día especial para Fiji, porque marca el 25º aniversario de nuestra nación.
Today is a special day for Fiji because it marks the twenty-fifth year of our nationhood.En el día de hoy, he enviado correos a todos los puntos de nuestra nación a todas las ciudades y aldeas.
This day, I have sent couriers to every part of our country to every city and village.Es por eso que las múltiples consecuencias del fenómeno migratorio son muy evidentes en nuestra nación.
It is for this reason that the numerous consequences of migration are very apparent in our country.Aquel día estaba en El Mozole, ylos hombres estaban matando en el nombre de nuestra nación.
I was there that day in El Mozole, andthe men were killed in the name of our country.Lo único que necesitas saber del trabajo que hago aquí es quees muy importante para nuestra nación y para ti.
All you need to know about my work here, Bruno,is that it's very important to our country and to you.Las vidas de nuestros soldados y marinos dependen de cómo todos ycada uno de nosotros cumplamos con el deber hacia nuestra nación.
The lives of 
