Примеры использования Nuestro pueblo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es nuestro pueblo.
It's our hometown.Esto es necesario para nuestro pueblo.
It is necessary for our nation.Nuestro pueblo no está lejos de aquí.
Our hometown ain't far from here.¡Excepto nuestro pueblo!
Except us in the village!Ella era la mejor jovencita de nuestro pueblo.
She was the best girl in our hometown.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pueblos indígenas
pueblo palestino
el pueblo palestino
ciudades y pueblos cercanos
pueblos cercanos
pequeño puebloun pequeño pueblopueblo cubano
pueblo iraquí
pueblo judío
Больше
Использование с глаголами
pueblo del afganistán
pueblo llamado
pueblo de gibraltar
pueblo de myanmar
pueblo del sudán
el pueblo de gibraltar
situado en el puebloel pueblo de myanmar
pueblo elegido
pueblo mío
Больше
Использование с существительными
defensor del pueblocasa de pueblopueblos del mundo
centro del puebloderecho de los pueblospueblo de dios
defensoría del puebloel pueblo de dios
pueblos de la región
pueblo de israel
Больше
¡Como si nuestro pueblo estuviera limpio, mira!
As if ourhometown were cleaner, look!¿Qué más admiras de nuestro pueblo?
What do you admire most in our country?Pensé que nuestro pueblo lo celebraría.
I hoped there would be celebration among our people.No nos veíamos desde que dejamos nuestro pueblo.
We haven't met since we left our hometown.Que cuida nuestro pueblo en tiempos de necesidad.
Who watches over our town in times of need.De igual manera le decimos a nuestro pueblo que nos hemos.
We also communicate to our peoples that we have been forced.Nuestro pueblo está a 130 km de distancia de Estocolmo.
Our city is in a distance of 130 km from Stockholm.Naranjas de nuestro pueblo.
Oranges from our hometown.Quiero decir, quiero que nos haga sentir orgullosos de nuestro pueblo.
I mean, I want this to make us proud of our hometown.Eso es lo que nuestro pueblo desea y espera.
That is the desire and the expectation of our people.Queremos verte ycelebrar la ceremonia en nuestro pueblo.
We want to see you andlet's have the ceremony in our hometown.Oración por nuestro pueblo y por todos esos lugares.
For both our peoples, and for all those places.Ustedes pueden familiarizarse con nuestro país, nuestro pueblo.
You can learn about Que se cayó y gritó que nuestro pueblo se moría de hambre.
You fell and cried as our people were starving.Pero en nuestro pueblo un regalo como este hay que saberlo conservar.
But in our country, a gift like this you must know how to treasure it.Cayó en desuso cuando nuestro pueblo empezó a procrear.
It fell out of use after our people started to procreate.Nuestro pueblo siempre ha sido muy moderado, atento y cuidadoso contra el huésped.
Our nation was always very kind, attentive and careful with guests.Y si te importaría nuestro pueblo, también lo harías.
And if you would care for our people, you would too.Los lazos entre nuestro pueblo y esta tierra son eternos.
The tie between our nation and this land is eternal.Usted ha dado gran honor y orgullo a nuestro pueblo de Mayagüez.
You have brought great honor and pride to our hometown of Mayagüez.El instituto en nuestro pueblo es libre, obligatorio para todos.
High school in our country is free, mandatory for all.Segunda cuestión: la reacción unánime de nuestro pueblo contra la ocupación.
Next question: the unanimous reaction of our peoples against the occupation.Nuestro pueblo conoce perfectamente bien el significado y la dignidad de esas palabras.
Our country knows full well the meaning and dignity of those words.Moriré por ti, por nuestro pueblo y por nuestra patria.
I shall die for you, for our nation, and 
