Примеры использования Nuestro arrepentimiento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿La prueba de nuestro arrepentimiento?
Our proof of remorse?Nuestro arrepentimiento es el perfume del Salvador.
Our repentance is the perfume of the Savior.Mogul es la prueba de nuestro arrepentimiento.
Mogul is our proof of remorse.Donde nuestro arrepentimiento nos acusa…""… siempre regresamos.
Where our regrets accuse, we keep returning.Dios solo indirectamente fuerza nuestro arrepentimiento.
God only indirectly forces our repentance.Nuestro arrepentimiento? no tener más tiempo de permanencia en ese lugar.
Our regret? not having more time spent in that place.Podemos ser rescatados a través de nuestro arrepentimiento.
We can be rescued through our own repentance.”.Nuestro arrepentimiento nos permite acceder a la expiación de Cristo y ser sanados.
Our repentance allows us to access Christ's Atonement and be healed.¡Oh, no posterguemos nuestro arrepentimiento por más tiempo!
Oh let us not put off our repentance any longer!La verdadera"Platinum Data","la prueba de nuestro arrepentimiento.
The true"Platinum Data,""our proof of remorse.Levantando a Dios nuestro arrepentimiento y pedir perdón.
Lifting up to God our repentance and asking for forgiveness.Le pedimos a Dios que nos preserve a salvo y que acepte nuestro arrepentimiento.
We ask Allah to keep us safe and sound and to accept our repentance.Mogul es la prueba de nuestro arrepentimiento."¿Qué significa eso?
Mogul is our proof of remorse." What's that supposed to mean?Enséñanos nuestros ritos para la peregrinación, y acepta nuestro arrepentimiento;
And show us Lo que Dios en verdad desea es nuestro arrepentimiento, no nuestro remordimiento.
It is our repentance that God desires, not ¿Por qué nos advirtió Amulek que no demorásemos el día de nuestro arrepentimiento?
Why did Amulek warn us not to procrastinate the day of our repentance?Basándose en los principios de nuestro arrepentimiento, El ha expiado nuestros pecados.
He has, upon the principles of our repentance, atoned for ¿Cuáles son algunas de las posibles consecuencias de postergar nuestro arrepentimiento?
What are some possible consequences of procrastinating our repentance?Nuestro arrepentimiento inicial es el primer paso en un cambio espiritual que durará toda la vida.
Our initial repentance is the first step in a lifelong spiritual makeover.¿Por qué algunas veces postergamos nuestro arrepentimiento?
Why do we sometimes procrastinate our repentance?Y así vemos que nuestro arrepentimiento es necesario y esencial para el arrepentimiento de ellos.
Thus, our repentance is necessary and essential for their Este propósito es alcanzado en el momento en el que nuestro arrepentimiento es sincero.
Its purpose is served the moment our repentance is sincere.Su arrepentimiento no es NUESTRO arrepentimiento y eventualmente, su Dios no es NUESTRO Dios.
Their El renunciar al pecado, junto con nuestro convenio de obediencia,completa nuestro arrepentimiento;
The renunciation of sin, coupled with De hecho, todos estamos llamados a renovar nuestro arrepentimiento y nuestra fe;
Indeed, we are all called to renew our repentance and Él cumplió su propósito de proveer remisión de los pecados mediante Su muerte y nuestro arrepentimiento vv. 44- 49.
He fulfilled His purpose to provide remission of sins by His death and our repentance vv. 44-49.Renovamos nuestras promesas Bautismales cada Pascua, perose nos invita a renovar nuestro arrepentimiento regularmente.
We renew Traemos además de nuestras peticiones también nuestro agradecimiento,nuestra entrega y nuestro arrepentimiento.
In addition to Por eso, ahora comenzamos a entender que el propósito real de nuestra teshuvá, el propósito real de nuestro dolor,el propósito real de nuestro arrepentimiento, es despertar el arrepentimiento en el Creador.
So now, we are beginning to understand that the real purpose for Nos enredamos tanto en nuestros arrepentimientos del pasado.
We get so tangled in our regrets of the past.
