NUNCA COLOQUE на Английском - Английский перевод

• never place
• never put
• never locate
• never lay
• never insert
• do not place
• never set
• never position
• never attach
• do not insert
• do not set
• never push
• never stack

Примеры использования Nunca coloque на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Nunca coloque una batería encima del cargador.
Never set a battery on top of charger.

Importantes medidas de seguridad durante el uso nunca coloque un dedo, tenedor o cuchara,etc.
Important safeguards in use never insert a finger, a fork or a spoon.

Nunca coloque las herramientas sobre la batería del vehículo.
Never lay tools on vehicle battery.

Embalaje y transporte Nunca coloque la máquina horizontal o verticalmente hacia abajo;
Never lay the machine horizontally or upright down;

Nunca coloque el calentador sobre una silla o una mesa;
Never set the heater on a chair or table.

PRECAUCIONES: Nunca coloque o retire las hojas aserradas mientras el cuchillo esté.
CAUTIONS: Never insert or remove blades while knife is still plugged in.

Nunca coloque una parte del cuerpo bajo la carga.
Never position any part of your body under the load.

Nunca coloque la cafetera cerca de fuentes de calor.
Never locate the coffee machine close to sources of heat.

Nunca coloque una jarra caliente sobre una superficie fría ni.
Do not set a hot carafe on a wet or cold surface.

Nunca coloque la perilla de control entre posiciones de bloqueo.
Never set control knob between locked positions.

Nunca coloque la máquina horizontal o verticalmente hacia abajo;
Never lay the machine horizontally or upright down;

Nunca coloque una jarra caliente sobre una superficie fría ni húmeda.
Do not place hot carafe on cool or wet surface.

Nunca coloque un teléfono o un radio al borde de la bañera.
Never set a radio or telephone on the edge of the bathtub.

Nunca coloque la mesa de lijado por debajo de la banda de lijado!
Never position the sanding table below the sanding belt!

¡Nunca coloque herramientas de corte en cajones con una cuchilla abierta!
Never lay cutting tools in drawers with an open blade!

Nunca coloque el oxígeno líquido o en tanque en la cajuela(baúl) del auto.
Never put tank or liquid oxygen in the trunk of your car.

Nunca coloque una tarjeta de memoria SD mientras la unidad está encendida.
Never insert an SD memory card while the unit is turned on.

Nunca coloque la cuerda eléctrica o el elemento en agua o cualquier líquido.
Never put the cord or heating element in water or any liquid.

Nunca coloque los dedos o utensilios metálicos en las ranuras para pan.
Never insert your fingers or metallic utensils into the bread slots.

Nunca coloque los utensilios de cocina directamente en el fondo del horno.
Do not place utensils or aluminum foil directly on the oven bottom.

Nunca coloque un generador muy cerca de sus ventanas y puertas de la casa.
Never position a generator too close to your home's windows and doors.

Nunca coloque el asador sobre una superficie de vidrio o combustible ya que.
Do not place barbecue grill on glass or a combustible surface, heat can be.

Nunca coloque las extensiones o accesorios mientras la unidad esté emitiendo vapor.
Never attach extensions or accessories while unit is emitting steam.

Nunca coloque la mano, los dedos o el cuerpo directamente sobre la boquilla de rocío.
Never put your hand, fingers or body directly over the spray nozzle.

Nunca coloque su dedo o cualquier otro objeto extraño en las rejillas o aperturas.
Never insert your finger or other foreign objects into grills or openings.

Nunca coloque sobre ésta objetos que puedan generar un corto circuito entre las terminales.
Never lay objects on the battery that can short the terminals together.

Nunca coloque objetos sobre la batería que puedan causar un cortocircuito entre las terminales.
Never lay objects on the battery that can short the terminals together.

Nunca coloque detergentes, perfumes u otras sustancias químicas en el depósito de agua.
Never put detergents, perfumes or any other chemical substances in the water tank.

Nunca coloque o deje objetos magnetizables como tarjetas de crédito o tarjetas de memoria.
Do not place or leave any magnetisable objects e.g. credit cards, memory cards.

Nunca coloque alimentos congelados directamente sobre la plancha de cocción, porque podrían endurecerse.
Never put frozen food directly onto the cooking plate, it could become hard.