Примеры использования Objetivo particular на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dentro del objetivo particular de este libro, el Dr.
Within the particular scope of this book, Dr.Juega y experimenta sin ningún objetivo particular en mente.
Tinker and experiment-with no particular goal in mind.Ahora, nuestro objetivo particular, es el campo de aviación de aquí.
Now, our particular objective is the airfield here.Ella quería trabajar en la moda:era su objetivo particular.
She wanted to work in fashion;it was her singular goal.No sugerimos la casa para un objetivo particular, porque aquí todos son bienvenidos.
We will not suggest the House to a particular target, because here everyone is welcome.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
objetivo principal
el objetivo principal
objetivos de desarrollo sostenible
objetivo general
principales objetivosel principal objetivoobjetivo final
objetivos estratégicos
objetivo común
objetivo fundamental
Больше
Использование с глаголами
objetivos establecidos
alcanzar los objetivosobjetivos de desarrollo convenidos
los objetivos establecidos
objetivos fijados
incluidos los objetivoslograr los objetivoslos objetivos fijados
objetivo es proporcionar
objetivo de mejorar
Больше
Использование с существительными
objetivos de desarrollo
los objetivos de desarrollo
logro de los objetivosobjetivo del proyecto
consecución de los objetivosobjetivo de la organización
objetivos de la convención
objetivos del programa
objetivo a largo plazo
objetivo del juego
Больше
Es una actividad que implica trabajar para un objetivo particular.
It is an activity that involves working to one particular goal.Las mujeres como grupo constituyen un objetivo particular de los planes de desarrollo nacional.
Women are considered as a distinct target group by the national development plans.KESK, la confederación del sector público, fue un objetivo particular.
KESK, the public sector confederation was a particular target.Los motores fueron diseñados para cada objetivo particular en el que se encuentran instalados.
The motors were designed for the particular lens they were installed in.El sabio no fuerza las soluciones; no trabaja duro para lograr un objetivo particular;
She does not work hard towards a particular goal.Examen clínico del toro, examen objetivo particular del sistema reproductor externo e interno;
Clinical examination of the bull, particular objective examination of the external and internal reproductive system;El plan de ejercicio debe enfocarse hacia un objetivo particular.
The exercise plan needs to be focused toward a particular objective.Su objetivo particular era el heredero al trono austro-húngaro. Francisco Fernando, miembro de la familia reinante, los Habsburgo.
His particular target was the heir to the throne, Franz Ferdinand, member of the ruling family, the Hapsburgs.Cada departamento de cualquier grupo de actividad tiene un objetivo particular.
Each department of any group activity has a particular objective.Un objetivo particular, que cabe mencionar en relación con diversas cuestiones planteadas por el Comité, consiste en abordar el problema de la exclusión social.
One particular aim, which reflected a number of the issues raised by the Committee, was to tackle social exclusion.Revivir o mejorar las tendencias adaptándolas a cada aplicación y objetivo particular.
Adapting them to each application and particular objective.Un objetivo particular es fortalecer los procesos actuales de reforma del sector del agua en Etiopía, Kenya, la República Unida de Tanzanía y Uganda.
A particular goal is strengthening ongoing water sector reform processes in Ethiopia, Kenya, the United Republic of Tanzania, and Uganda.Puede ser una forma directa de conectar a los visitantes con un objetivo particular.
It can be a direct way to connect visitors to a particular goal.El PM es un objetivo particular para la UE, ya que es extremadamente perjudicial para el medio ambiente y para la población, sobre todo en las zonas edificadas.
PM is a particular target for the EU as it is extremely harmful to the environment and to the population, particularly in built up areas.Eso solo significa que su desarrollo no depende de un objetivo particular.
That only means that its development is not reliant on a particular target.La propiedad religiosa es un objetivo particular del propósito que llevan los turcos de destruir el patrimonio cultural de la zona ocupada y de las antiquísimas herencias y tradiciones culturales.
Religious property is a particular target of the Turkish aim to destroy the cultural identity of the occupied area and the ages-old cultural heritage and tradition.Cada uno de estos niños utiliza su espacio de tratamiento, con un objetivo particular.
Each one of these children uses his treatment to a particular end.Una vez que los investigadores identifiquen un objetivo particular en el patógeno, pueden sinetizar ciertas cantidades de idénticos anticuerpos"monoclonales" para enlazarlos al objetivo. .
Once researchers identify a particular target on the pathogen, they can synthesize quantities of identical"monoclonal" antibodies to link up that Se encargó a la UIT la elaboración de indicadores que permitieran medir este objetivo particular.
ITU was charged with providing the indicators to help measure this particular target.Corroborar esta afirmación,será un segundo objetivo particular de nuestra investigación….
To corroborate this asseveration,will be the second individual objective for our research….Esta garantía se antepone a otras garantías, ya sean explícitas o implícitas,incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad o adaptación para un objetivo particular.
This warranty is in lieu of any and other warranties expressed or implied,specifically including any implied warranty of merchantabillty or fitness for a particular purpose.Cualquier garantía implícita,incluida la de comerciabilidad o aptitud para un objetivo particular, queda limitada por la presente en su duración al periodo apropiado de garantía establecido anteriormente.
Any implied warranty,including that of merchantability or fitness for a particular purpose, is hereby limited in duration to the appropriate warranty period set forth above.La mayoría de los personajes shakesperianos hacen cosas malas para lograr un objetivo particular.
Most other Shakespearean characters do bad things in order to achieve a particular goal.Se renuncia a la totalidad de cualquiera de dichas garantías implícitas incluida la de comercialización y aptitud para un objetivo particular, en la medida que lo permita la ley aplicable.
Any such implied warranties including merchantability, fitness for a particular purpose, or otherwise, are disclaimed in their entirety to the greatest extent permitted under applicable law.No obstante, el marco lógico no contiene ninguna medida de ejecución específica que permita evaluar los avances en la consecución de un objetivo particular en un período determinado.
However, the logical framework does not contain any specific performance measures that would allow for an assessment of progress made towards a particular target over a given period of time.
