Примеры использования Obsesion на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eres una obsesion.
You are an obsession.Es una obsesion que tengo con un hombre.
It's an obsession I have with a man.Asiático con Obsesion.
Asian with obsession.Eres la obsesion de mi corazon.
You're the obsession of my heart.Es mi pequeña obsesion.
My little obsession.¿Tienes alguna obsesion en este momento?
Do you have any obsessions right now?Se convirtió de un hobby a una obsesion.
Turned from a hobby into my obsession.Y su última obsesion, Jessalyn Kerr.
And her latest obsession, jessalyn kerr.La obsesion de este mundo(por el mañana).
The obsession of this world(for tomorrow).Dr Martens. Estos borcegos son mi actual obsesion.
Dr Martens. This shoes are my current obsession.Tu obsesion con Serena ha crecido cansada.
Your obsession with Serena has grown tiresome.Este festival contará con el regreso de OBSESION!
This years festival will feature the return of OBSESION!Chicas sexys- obsesion de la oficina- chad blanco y nin.
Babes- office obsession- chad white and nin.Este delieador en glitter ha sido mi obsesion últimamente!
This glitter liner has been my obsession lately!Mi obsesion con Seis de Cuervos es una cosa mala.
As I have said before I am obsessed with Six of Crows.Últimamente son mi obsesion y me las pongo con todo!
Lately are my obsession and I wear them with everything!En un juego de referencias infinitas, en el proyecto de la Water/Glass House Kumase inspira en Taut, que se remonta a Katsura, para crear un edificio que una vez mas quiere aplacar la obsesion de sumir la arquitectura en el paisaje.
In an infinite game of reflections, in his Water/Glass House Kuma is inspired by Taut,who draws on the lessons of Katsura to create a building that once again attempts to satisfy the obsession with drowning architecture in the landscape.Pero sin esta obsesion, VDGG no hubiese sido lo que fue.
But without this obsession, VDGG would not have been what it was.¡¡Tengo que decir esto, pero últimamente he tenido obsesion con Pinterest y Polyvore!!
I have to say this, but lately I have been Pinterest and Polyvore obsessed!!Encontrar Obsesion subtítulos seleccionando el idioma correcto.
Find Obsesion subtitles by selecting the correct language.No entiendo a mis compatriotas, esa obsesion con estas otras mujeres.
I don't understand my countrymen's obsession with these other women.En los veinte años de mi obsesion, Estoy seguro que mi deseo de comprender la muerte fue mas que solamente una obsesion.
During the past 20 years,I know that my compulsion to understand death was much greater than just an obsession.Los primitivos graficos de entonces se adaptaban de manera ideal para generar las formas básicas que competian en el negro espacio perocon el incesante foco en el combate interestelar los juegos corrian un riesgo de convertirse una obsesion mayormente masculina.
The primitive graphics of the day were ideally suited for depicting basic shapes competing for power in black space, butwith this incessant focus on interstellar combat, games were in danger of becoming a chiefly male obsession.Lo cual dudo,dada mi casi obsesion por Moules a la creme normande.
Which I doubt,given my near obsession with Moules a la creme normande.¿Puedes explicar la obsesion que tiene la gente escribiendo pequeños mensajes a los demas con sus pulgares, como si fuera algo mas conveniente que hablar?
Can you explain the obsession people have typing little messages to each other with their thumbs, as if it's somehow more convenient than just talking?Mi marido conoce(y adora) mi obsesion con tener las uñas de los pies hechas….
My husband knows(and adores) my obsession about having my toe-nails polished….Le pregunté si me habia dado la obsesion de la música…'…¿Por qué le diste el talento a Manuu?
I asked Him,"If You gave me obsession of music…"… why did You give the talent to Mannu?Y sí, esa es una ingeniosa y valida referencia a la obsesion de vida de Howard de arrastrarse de vuelta a su espacioso vientre.
And yes, that is a cleverly veiled reference to Howard's lifelong obsession to crawl back into her spacious womb.Y yo soy Marie Doubonet,tu esposa olvidada tu obsesion por los Armenios destruyo nuestro matrimonio y me condujo a los brazos de mi amor, Raul.
And I am Marie Dubonet,your neglected wife. Your obsession with the Armenians has destroyed our marriage and driven me into the arms of my lover Raul.Ok, Onia, queria saber si puede explicarme la obsesion humana por la juventud y porque la industria de los cosmeticos impulsa la conducta autodestructiva?
Okay, onya, I was wondering if you could explain to me this human obsession with youth and why the cosmetics industry perpetuates this self-destructive behavior?
