Примеры использования Manía на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es su manía, eh?
It's your thing, huh?Gt;La manía depresiva me está afectando al alma.
Manic depression is touchin' my soul.Bienvenido a Little Dentista precioso, manía dentista!
Welcome to Little Lovely Dentist, dentist mania!Tiene manía por los sombreros.
She has a thing for hats.Seguro que también tenéis alguna manía de este tipo¿no?
Sure you also have a habit of this kind is not it?
Люди также переводят
¿Es una manía vuestra matar a los miembros de la familia?
Is it your habit to kill family members?Me alegro con vosotros, aquí está mi manía de ser capaces de partes.
I rejoice with you, here's my hobby to be able parts.Chicos, esta manía del High School Musical, no se va a ir.
You guys, this HSM thing isn't gonna go away.Cuando llegué a los pies de Jesús,le entregué mi manía de escribir.
When I arrived at the feet of Jesus,I turned my hobby of writing.Pronunciación de manía persecutoria en Español[es].
Manía persecutoria pronunciation in Spanish[es].Business Insider publicó lo siguiente:" China está detrás de la manía bitcoin.
As Business Insider wrote it:" China is behind the latest bitcoin craze.Esta manía de tener a nuestro bebé nos enloqueció.
This obsession with having a baby has driven us crazy.Incluso como un blogger y un programador manía, Yo tenía un poco de éxito.
Even as a blogger and a hobby programmer, I had quite a bit success.Es una manía que endosarías, es una fuerza poderosa.
She's a craze you would endorse, she's a powerful force.La otra pasión de Roy está navegando, una manía que nació por necesidad.
Roy's other passion is sailing, a hobby that was born out of necessity.¡Mundo Manía es mucho más que un centro de juegos infantiles!
Mundo Manía is so much more than a soft play centre!Yari:¿Tienes alguna manía o amuletos en las carreras?
Yari: Do you have some kind of amulet or obsession when racing?Como manía de la danza, el merengue adquirió popularidad en Caracas en la década de 1920.
As a dance craze, merengue acquired popularity in Caracas during the 1920s.Descripción¿Usted tiene manía a visitar la playa Jumeriah Dubai?
Description Do you have craze to visit the Jumeriah beach Dubai?Gratis La manía de los cómics clásicos ahora en su smartphone.
Free The hobby of classic comics now on your smartphone.Por otro lado está la manía de recolocar el menú de ajustes.
What's more, there's this obsession for manufacturers to rearrange the settings menu.Una extraña manía de los fabricantes por hacer paragolpes pequeños incrementa el riesgo.
A strange odd habit of small the manufacturers to do paragolpes increases the risk.Tengo la tremenda manía de terminar las frases de los demás.
I have the habit of finishing the phrases of the others.Me gusta cada manía tuya, cada pequeño defecto, cada una de tus cosas raras.
I like every craze of you, every small defect, each of your weird things.Yo suelo tener la manía de cambiárselos a todas mis prendas.
I usually have the habit of changing them in all my clothes.Aquí hay una manía de la danza nueva que está barriendo la nación.
Here's a new dance craze that's sweeping the nation.Algunas personas tienen manía de cocinar y les encanta comer comida dulce y amarga.
Some people have cooking craze and love to eat sweet and sour food.Tuvimos esta horrible manía que comenzó a cautivar a cada parte de nuestra vida.
We had this horrible hobby that started to captivate every part of our life.Esta aplicación de prueba manía seleccionar la clase por el número de respuestas correctas.
This mania test app to set the class by the number of correct answers.OB:¿Tienes alguna manía o amuletos en las carreras? Quillo: No suelo tener manías. .
Yari: Do you have some kind of amulet or obsession when racing? Quillo: None.
