Примеры использования Ojos tapados на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ojos tapados… cuernos, máscara.
Blindfold… antlers, mask.Sintiendo la velocidad con los ojos tapados.
Feeling the speed with my eyes blindfolded.Ojos tapados por miedo, cejas arqueadas de sorpresa,etc.
Eyes covered by fear, curved eyebrows of surprise.Una niña se para en medio con los ojos tapados.
One child stands in the middle with her eyes covered.Mis ojos tapados, un alma perdida con los ojos vendados.
My eyes covered, a blind-folded lost soul.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recipiente tapadonariz tapadaTAPE IN
next tapetape la olla
tápate los oídos
ojos tapadosoídos tapadosolla tapadatape art
Больше
Использование с наречиями
washi tapebien tapado
Использование с глаголами
tape converter
vuelva a taparreposar tapado
¿Sabes que los Monjes de Shaolin entrenan con los ojos tapados?
You know, Shaolin monks train blindfold.Películas X. Ojos tapados sugiriendo visión restringida.
X-rated movies. Masked eyes suggesting restricted viewing.En el centro se para un niño con los ojos tapados.
One child stands in the middle with her eyes covered.Con los ojos tapados dicen que el sexo se siente diferente.
With the covered eyes they say that sex feels different.¿Cómo puedes saber lo que pasa en la película con los ojos tapados?
Yelling on tv How can you know what's going on in the movie with your eyes covered?Con los ojos tapados, ya que nos quedamos más rápidamente dormidos en la oscuridad.
With your eyes covered, as you fall asleep quicker in the dark.Las piezas del puzzle que se pueden usar para realizarlo con ojos tapados(imagen 5).
The puzzles which can be used to be arranged with covered eyes(image 5).Pasión-HD morena con los ojos tapados a su hombre antes de tener relaciones sexuales7 min.
Passion-HD brunette with blindfolds her guy before sex7 min.Fatima Boudchar expresó:“Tenía las manos ylas piernas atadas y los ojos tapados.
Fatima Boudchar:“My hands andlegs La víctima tenía los ojos tapados todo el tiempo que duraban esas torturas.
The victim was blindfolded for all the time that these abuses were being inflicted.Cualquiera que te diga que el futuro de la salsa está basado en el nitrógeno cocina con los ojos tapados, Cece.
Anyone who tells you the future of gravy is nitrogen-based is cooking with blinders on, Cece.Las personas caminan con los ojos tapados[on]; no toman conciencia de lo que está sucediendo.
People walk with blinders[on]; they're not aware of what's happening.Se ha informado de que en algunos casos los detenidos que son llevados ante un juez militar son trasladados esposados y con los ojos tapados.
Those who are brought before Israeli military courts are reported in some cases to have been brought before a military judge shackled and with their eyes covered.Este examen que sigue, con los ojos tapados al abrir la mano, sentirá un objeto en cada una.
And this next test, with your eyes covered reach out and feel an object with each hand.Entre los juegos para los más pequeños encontramos soplar por el pitorro, pescar el botijo,romper el botijo con los ojos tapados, carrera con el botijo en la cabeza y otros.
For the little ones there are games such as blowing water from the big spout or"cantir" fishing,breaking the"cantir" blindfold(similar to"la piñata") racing while balancing the water jug on the head, etc.El lanzador tiene los ojos tapados y el jugador debe ayudarle a controlar la potencia y la dirección del arco.
The pitcher has his eyes covered and the player must help him control the power and direction of the bow.Un espacio abierto ofrece una perspectiva individual, con los ojos tapados, una mujer mira hacia la nada.
An open space offers a view of an individual, eyes covered, a woman looking out into nothing.La Asociación Española de Cubo de Rubik mostrará la asombrosa destreza mental de los participantes de su open con las categorías de Rubik, 2x2x2, 4x4x4, 5x5x5, 6x6x6, 7x7x7, clock, skewb, megaminx, pyraminx, Square-1, y las increíbles categorías de one-handed,( hacer el cubo con una mano) with feet(hacer el cubo con los pies), fewest moves blindfolded ymultiple blindfolded hacer el cubo con los ojos tapados.
The Spanish Rubik's Cube Association will show the participants amazing mental dexterity on its open with the categories of Rubik, 2x2x2, 4x4x4, 5x5x5, 6x6x6, 7x7x7, clock, skewb, megaminx, pyraminx, Square-1, and the incredible categories one-handed,(make the cube with one hand) with feet(make the cube with the feet), fewest moves blindfolded andmultiple blindfolded make the cube with the eyes covered.Esto se consiguió tanto por la vía de la abstracción,con un ejercicio consistente en moverse por la ribera del río con los ojos tapados, escuchando a través del micrófono, como por la del distanciamiento, alejando a los participantes entre sí para que reflexionaran sobre el espacio en soledad.
This was achieved bothby way of abstraction, with an exercise that consisted on walking by the riverside with eyes covered, listening through the microphone, and by way of distancing, separating participants from each other so they could reflect upon the space by themselves.Los diamantes en tus ojos tapan tus mentiras.
Diamonds in your eyes cover your lies.Cierra los ojos, tápate los oídos y cuenta lo más rápido que puedas.
Close your eyes, cover Y Kelly, con un ojo tapado, no responde como debiera.
And Kelly, with one eye covered, not respond as it should.De ninguna manera El lado del ojo tapado, patea culos.
No way. The side with the eye patch kicks ass.El aprendizaje lúdico podía incluir, por ejemplo,arrojar dardos con un ojo tapado, jugar con pelotas de tenis de mesa, o jugar al Monopoly para una“vida feliz”.
Game-based learning could include, for example,playing darts with one's eyes covered, moving ping-pong balls, or playing monopoly for“happy life”.Cuando se vista se estará recuperando de una sedación yes muy probable que tenga un ojo tapado.
When you get dressed, you will still be recovering from sedation andyou will probably have one eye covered.
