Примеры использования Olvidase на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Olvidase de su niño.
Forget about your child.Tenia miedo de que le olvidase?
Was he afraid I would forget?Quizás olvidase apagar el gas.
Maybe he forgot to turn off the gas.Me haría muy feliz si lo olvidase.
I would be happy if you forgot it.Hacía que olvidase todos mis problemas.
She made me forget all my problems.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
olvidó su contraseña
olvidaste tu contraseña
olvidé mi contraseña
contraseña olvidadala dosis olvidadagente olvidaolvidado la contraseña
gente se olvidaderecho a ser olvidadoolvidar la intolerancia
Больше
Использование с наречиями
fácil olvidarjamás olvidarécasi se me olvidaasí que no olvidessolo olvidaolvidé completamente
casi olvidadoasí que olvidacasi había olvidadosólo olvida
Больше
Использование с глаголами
olvidé decirte
olvidé mencionar
quiero olvidartratando de olvidarhaberlo olvidadoolvidé decir
parece olvidarolvidé decirle
haberse olvidadosigo olvidando
Больше
O que no dejaría que se le olvidase.
Or he wouldn't let himself forget.No puedo creer que olvidase mi teléfono.
Si olvidase su estúpido cumpleaños,¿se quejaría?
If I forgot your silly birthday Would you fuss?Vive en ningún SUEÑO y olvidase de comer.
She is living on NO SLEEP and forgetting to eat.Olvidase de archiveros y de buscar viejos informes.
Forget filing cabinets and searching for old reports.Alguien que no olvidase un favor hecho ahora.
One who might not forget a favor done now.Qué tontería. No intenté hacer que la olvidase.
That's ridiculous, I didn't even try to make him forget her.Entiendo que yo lo olvidase porque, hola, soy yo.
I understand how I forgot because, hello, it's me.Donny me dijo que me fuese a casa y olvidase todo.
Donny told me Me gustaría que me olvidase, pero el chico tiene buena memoria.
I wish he would forget me, but the guy is a memory expert.Mi trabajo era seguiros hasta que Beck olvidase quién era.
My job was to follow you until the Beck forgot who he was.Olvidase de archiveros y de buscar viejos informes.
Forget filing cabinets and searching for old building inspection reports.Lo sé, Doug,No puedo creer que olvidase mis notas.
En el caso de que olvidase su contraseña, le podemos mandarla por email.
If you have forgotten your password we can send it to La señora Mackie creía que usted haría que la olvidase.
I expect Mrs. Mackie thought that you would make him forget about her.Fue desafortunado que su criado olvidase darle azúcar esta mañana.
It's merely unfortunate that his footman forgot his sugar this morning.No fingiré que no fue así, yustedes tampoco permitirían que lo olvidase.
I won't pretend otherwise, norwould you permit me to forget it.El dice:"Aunque la Madre olvidase a su hijo, Yo no te olvidaría. .
He says:"Even if a mother could forget her child, I will not Olvidase de las quinceañeras tradicionales y toma su evento al nivel siguiente!
Forget the traditional Sweet Sixteen parties and take your event to the NEXT LEVEL!Debe haber sido una criada excepcional para hacer que Lord Eddar Stark olvidase su honor.
She must have been a rare wench to make Lord Eddard Stark forget his honor.Si el operador olvidase rellenar el depósito, la máquina mostrará una alarma.
Even if the operator forgets to fill the reservoir, the machine will sound an alarm.Olvidase de los lugares de fiestas tradicionales y hacer su Bar Mitzvah al nivel siguiente!
Forget the traditional Sweet Sixteen parties and take your event to the NEXT LEVEL!Los del tratado, derechos morales y si alguna vez los olvidase tengo aquí al capitán Benteen para recordármelos cada día.
Treaty rights, moral rights. And if ever I should forget any of them there's always Captain Benteen to remind me of them.Olvidase de los lugares de fiestas tradicionales y hacer su Bat Mitzvah al nivel siguiente.
Forget the traditional style party hall and take your Bar Mitzvah to the NEXT LEVEL.No sé, puede que la camarera olvidase hacer la limpieza y cuando la interrogó, mintió para cubrir su descuido.
Chances are, Lieutenant… the maid probably forgot to clean up the room. And when you asked her about the newspaper… she lied to cover up her carelessness.
Synonyms are shown for the word 
