Примеры использования Omitiste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Omitiste un paso.
You missed a step.¡Muchas veces agregaste u omitiste un cero!
Many times you added or dropped a zero!Omitiste la mejor parte.
You missed the best part.¿Qué parte de la historia omitiste, Damon?¿Qué importa?
What part of the story did you leave out?Lo omitiste de tu declaración.
You omitted that from your statement.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
omitir este paso
dosis omitidanombre omitidonota omitidaomita el paso
omitir esta sección
Больше
Использование с наречиями
original omitida
Использование с глаголами
desea omitiromitió mencionar
Pero no olvides que omitiste la palabra fiel allí.
But don't forget you omitted the word faithful in there.GB-¿Omitiste alguna canción en el álbum?
GB- Did you skip any songs for the album?Asegúrate de limpiar el área que omitiste esta vez.
Make sure to clean the area that you skipped this time.Pero omitiste un gran detalle.
But you omitted a rather important detail.Hiciste hincapié en el golf, omitiste completamente Florida.
You emphasized the golf, completely omit the Florida.Omitiste contarme que Darren está renunciando.
You neglected to tell me Darren is resigning.Aquí hay una prueba que omitiste del caso, Tommy.
That's a key piece of evidence you omitted from the case file, Tommy.Omitiste la parte más importante del rompecabezas.
You left out the most important part of the puzzle.¿Hubo un grupo de preguntas relacionadas que omitiste en un examen?
Was there a group of related test questions you missed?Omitiste la parte en que estaba con otra mujer.
You're leaving out the part where he was with another woman.Eso es sólo porque omitiste la cosa más importante que haces.
That's only because you left out the most important thing Omitiste mencionar que ayer no fuiste al colegio.
You neglected to mention Estás casada. Y lo omitiste deliberadamente cuando salimos.
You're married, which is something you deliberately omitted when we first met.Una segunda revisión ayuda a encontrar cosas que omitiste la primera vez.
A second review helps find things that were missed the first time.Y tú omitiste decírmelo porque yo no podía protegerte.
And you neglected to tell me this because I could not protect you.¿Le dijiste todo a la policía u omitiste las mejores partes?
Si omitiste el cacao en polvo, aumenta la cantidad de extracto de vainilla a 2 cucharaditas.
If you omitted the cocoa powder, increase the vanilla extract to 2 teaspoons.La persona que te acompañe podría recordar algo que omitiste u olvidaste.
Someone who accompanies Omitiste decirle a la comunidad que tus dos negocios… estaban tan íntimamente relacionados.
Neglected to tell the community that your two businesses were so intimately connected.Sigue resolviendo las preguntas y, si te queda tiempo,regresa a las preguntas que omitiste.
Just keep working through and if you have time left,come back to skipped questions.Inteligente, exitosa, gran sentido del humor pero omitiste, huesos grandes, con unos 17 gatos.
Smart, successful, great sense of humor, but you leave out"big-boned, owns 17 cats.La parte donde omitiste mencionar que la víctima, Rod Wilson, llenó un reporte policial en tu contra por llevar un bate a su camión.
The part where you failed to mention that the victim, Rod Wilson, filed a police report against Sube de nuevo hasta la sección de Vertido para una recapitulación sobre por qué/ si omitiste esa sección.
Scroll back up to the Pour Over section for a recap on why/if you skipped that section.Querías que estuviese orgullosa,de manera que mentis… omitiste la verdad, que era un poco autodestructiva, pero humana.
You wanted to make me proud,so you li… omitted the truth, which was kind of self-defeating, but human.
Synonyms are shown for the word 
