Примеры использования Optar por no participar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted puede optar por no participar.
You may choose not to participate.Esto indica que puede beneficiarse de él, pero puede optar por no participar.
This indicates that you may benefit from it, but you may choose not to participate.Usted puede optar por no participar en cualquier momento.
SMS You can opt-out at any time.Consulte(7) sobre Derecho a optar por no participar.
Please refer to(7)Right to Opt-out.¿Puedo optar por no participar en el proceso de la entrevista?
Can I opt-out of the interview process?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personas optanopta por la comodidad
optare solutions
muchas personas optanhuéspedes pueden optarmujeres optanopta por un par
usuarios pueden optarderecho a optaralgunas personas optan
Больше
Использование с наречиями
simplemente optarsiempre puede optarmejor optar
Использование с глаголами
optar por utilizar
optar por recibir
optar por pagar
optar por alojarse
optar por tomar
optar por usar
optar por comprar
optar por salir
optar por desactivar
optar por participar
Больше
Cualquier cliente puede optar por no participar.
Any customer may opt out of participation.Si desea optar por no participar, puede hacerlo en el siguiente enlace.
If you wish to opt-out you can do so at the following link.Cada persona también puede optar por no participar.
Each individual can also choose not to participate.Usted puede optar por no participar si lo desea.
You can choose not to participate if you wish.Meses gratis ydespués $9.99/mes.(debe optar por no participar).
Months free andthen $9.99/mo.(must opt-out).También puede optar por no participar en cualquier momento.
You also are able to opt-out at any time.Si no desea participar, simplemente puede optar por no participar.
If you do not want to participate you can simply opt-out.Sé que puedo optar por no participar en cualquier momento.
I understand that I may opt-out at any time.There isn't anyone who could wiggle out of this, opt not to participate.Email SMS Usted puede optar por no participar en cualquier momento.
Email SMS You can opt-out at any time.Recuerda proporcionar a tus suscriptores una opción fácil de optar por no participar.
Remember Sin obligaciones, puede optar por no participar en cualquier momento.
No obligations, you can opt-out at any time.Si no desea que dichas empresas recopilen esta información, puede optar por no participar.
If you do not want such companies to collect this information you may opt-out.Como se indicó anteriormente, puede"optar por no participar" de esta personalización.
As noted above, you may“opt-out” of this customization.Puede optar por no participar o cambiar el límite de contribución en cualquier momento.
You can opt-out or change the contribution limit at any time.Pueden aplicarse tarifas estándar y puede optar por no participar en cualquier momento.
Standard rates may apply and you can opt-out at any time.Derecho a optar por no participar en los programas de incentivos financieros que podemos ofrecer.
Right to Opt-out of Financial Incentive Programs that we may offer.Sí, la participación es voluntaria y puede optar por no participar en cualquier momento.
Yes, participation is voluntary and you can opt-out at any time.También puede optar por no participar usando el Complemento de desactivación del navegador de Google.
You can also opt-out by using Google's En muchos casos,los empleados pueden optar por no participar en los estudios de sensores.
In many cases,workers can opt out of participating in the sensor studies.Puedes optar por no participar de este servicio que tenemos con nuestro socio publicitario.
You may choose to opt-out of this service we have with our third-party advertising partner.De esta manera, puede optar por no participar en los programas de Google.
This way, you can choose not to participate in the programs of Google.Los huéspedes pueden optar por no participar en mybookings durante el proceso de reserva o al seguir un enlace especial.
Guest may opt-out on mybookings during booking process or by following a special email link.Los destinatarios pueden optar por no participar permanentemente en cualquier momento haciendo clic en el botón Unsubscribe en la parte inferior de la comunicación por correo electrónico.
Recipients can permanently opt-out at any time by clicking the Unsubscribe button at the bottom of the email communication.
