ORÁIS на Английском - Английский перевод

• you pray

Примеры использования Oráis на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Oráis y os comunicáis con el Hijo;
Pray to, and commune with, the Son;

Bendigo a cada uno de vosotros mientras oráis.
I bless each of you as you pray.

¿Oráis antes de iniciar el estudio bíblico?
Do we pray before starting the Bible study?

Vosotros los que oráis, lo que con ello prometéis!
You who pray, what you are vowing with this!

Sabed que escucho con atención mientras oráis.
Know that I listen with attentiveness as you pray.

Cuando oráis ME llamas por MI Nombre, YAHUVEH.
When you pray call ME by MY Name, YAHUVEH.

Yo estoy con vosotros y escucho mientras oráis.
I am with you and listening as you pray.

Cuando oráis y vos debéis orar a Mí a menudo.
When you pray and pray to Me often.

Yo sé que el Padre os escucha cuando oráis.
I know my Father heeds you when you pray to me.

Sé que oráis continuamente por esa intención.
I know that such prayers are continually being said here.

Amados Hijos, es ahora tiempo de ayunar mientras oráis.
Belovéd Children, it is now a time to fast as you pray.

Honradlos mientras oráis por su fuerza y santidad.
Pray for discernment and the tenacity of My Strength.

Si oráis y amáis, habréis hallado la felicidad en este mundo.
If you pray and love, that is where your happiness lies.”.

Yo estoy con vosotros cuando dudáis y cuando oráis.
I am with you when you doubt and when you pray.

Cuando oráis vuestros Rosarios, Me hace doblemente así.
When you pray your Rosaries, it makes Me doubly so.

Vosotros dais en Mi Nombre y Amáis en Mi Nombre y oráis.
You give in My Name and Love in My Name and you pray.

Cuando oráis, vuestro hogar está listo para grandes vientos.
When you pray, your home is ready for great winds.

Sentid el Amor que desciende sobre vuestros Corazones mientras oráis.
Feel the Love that descends upon your hearts as you pray.

Cuando oráis, salváis a vuestras familias de la muerte.
When you pray, you save your families from death.

Así también vosotros, si oráis a Dios, no os lo dará.
So also you, if you pray to God, he will not give to you..

Si oráis y amáis, habréis hallado la felicidad en este mundo.
If you pray and love, that is where a man's happiness lies.

Esto os salva, pues vos oráis a Mí y Yo escucho vuestras oraciones.
It saves you, for you pray to Me and I hear your prayers.

Si oráis y amáis, habréis hallado la felicidad en este mundo.
To pray and to love, that is the happiness of man on earth.

¡Reflexionad, vosotros los que oráis, acerca de cuál es la promesa que ofrecéis!
Consider, you who pray, what you are vowing with this!

Si oráis, miraréis a vuestros hermanos de modo diferente.
If you pray, you will see your brothers[and sisters] differently.

Todo lo que vosotros decís y oráis, Yo lo escucho con oídos ansiosos y atentos.
All that you say and pray, I heart with anxious and attentive ears.

Cuando oráis con el corazón obtenéis de Dios todo lo que queréis.
When you pray with your heart you obtain from God all that you want.

Cada vez que vosotros oráis por alguien, Jesús está con vosotros.
Anytime you pray for someone, Jesus and Mary are with you.

¿Os postráis cada vez que oráis, cuando las condiciones lo permiten?(Sí.).
Do you prostrate each time you pray, when conditions allow?(Yes.).

Mis queridos hijos, cuando oráis con el corazón, la oración es espontánea, es maravillosa.
My beloved children, When you pray with your heart, prayer is spontaneous and wonderful.