OSCURECIERA на Английском - Английский перевод

• dark

Примеры использования Oscureciera на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Esperar a que oscureciera.
Waiting for dark.

Eligió un lugar conocido y caliente,_BAR_y esperó a que oscureciera.
He picks a known hot spot, and waits until it gets dark.

¿Y si el dolor oscureciera mis sentidos?
But what if the pain obscured my senses?

Tuve que esperar a que oscureciera.
I had to wait until dark.

Esperé a que oscureciera, fui y estaba muerto.
I waited till it got dark, went over there and he was dead.

Demoraríamos hasta que oscureciera.
That could take till dark.

Subimos, esperamos a que oscureciera y me metí en el baño con ella.
Walked up, waited till it was dark, and I walked up to the bathroom with her.

Deberías haber esperado a que oscureciera.
You might have waited till after dark.

Era mejor encontrar un refugio antes de que oscureciera, y puede que Oakland tambi n tuviera oc ano.
It was better to find a crib before dark, and there might be an ocean in Oakland too.

Cool Papa estaba en el cama antes de que oscureciera.
Cool Papa was in the bed before it got dark.

Nosotros nos escondíamos en el día hasta que oscureciera y entonces… un día, el decidió que era tiempo de irnos.
We just hid during the day until dark, and then one day, he decided that it was time to leave.

Estaba seguro de que lo encontraríamos antes de que oscureciera.
I was sure we would find it before dark.

Llegada la tarde y poco antes de que oscureciera, se rezaba el Rosario.
Later that day, just before nightfall, the rosary would be said.

Qué bien que hayamos llegado a casa de Matti antes de que oscureciera.
Good thing we made it to Matti's house before dark.

Deberíamos esperar a que oscureciera para irnos.
We should wait till it's dark before we leave.

Era de suprema importancia descender hasta el próximo valle antes de que oscureciera.
Itwas of the utmost importance for us to get down into the next valley before dark.

Igualmente, permanecería en su hogar después de que oscureciera y no daría entrevistas por la radio. Jerusalem Post, 12 de abril de 1994.
He was also to stay in his house after dark and refrain from giving radio interviews. Jerusalem Post, 12 April 1994.

Estarías bien hasta que oscureciera.
You would be all right until about nightfall.

Nos escoltó hasta nuestro vehículo y nos indicó que necesitábamos estar fuera de la zona de guerra antes de que oscureciera.
He escorted us to our vehicle, and indicated that we needed to get out of the war-zone before dark.

La caída de una meteorito, que oscureciera el cielo.
The arrival of a meteorite that darkened the sky.

Se cree que la religiosa, una mujer de 63 años llamada Jeanne Honora, fue asesinada esta misma noche poco después de que oscureciera.
The nun, a 63-year-old woman named Jeanne Honora is believed to have been murdered shortly after dark this evening.

El Oberleutnant Lemp esperó a que oscureciera para emerger.
That Oberleutnant Lemp waited until darkness before surfacing.

Su actuación no fue un concierto de larga duración, ya que tenían que terminar antes para permitir que todos los asistentes salieran de Central Park antes de que oscureciera.
Their performance was not a full-length concert, as they needed to end early to allow all attendees to exit Central Park before dark.

Al ser invierno era oscuro y probablemente oscureciera por otra hora.
Being winter it was dark and likely to be dark for another hour.

Cuando llegamos, sugerí un paseo en barco antes de que oscureciera.
When we got to the lake, I suggested we go rowing before it got dark.

Saben que quería irme antes de que oscureciera mucho.
Where have you been? You knew he wanted to go before dark too.

Ahora, lo que tenemos que hacer es esperar a que oscureciera.
Now, what we gotta do is wait for it to get dark.

De cualquier modo hubiéramos tenido que rizar antes de que oscureciera, incluso mucho antes.
Either way we will have to reef down before dark, maybe much sooner.".

Estaba mas oscuro de lo que debería para volver al coche antes de que oscureciera.
It was darker than it should be for me to back to the car before dark. And I didn't have a flashlight.

Esperaba ver mi nuevo hogar antes de que oscureciera.
I was hoping to see my new home before it gets dark.

Как использовать "oscureciera" в Испанском предложении

Cómo era posible que oscureciera tan rápido.

¿Cómo podía ser posible que oscureciera ese día?

cada paso, hacía que el día se oscureciera mas.

Se ocultó entre la maleza esperando que oscureciera nuevamente.

Retraso de 15 minutos para que oscureciera del todo.

Por tanto, cualquier fuerza que lo oscureciera era temida.

Pero ellos no dejaron que su pasado oscureciera su presente.

Si se oscureciera la superficie, cúbrela con papel de horno.

Rojas Antes de que oscureciera ya el dormitorio estaba listo.

Si oscureciera para siempre volvería… ¿Dónde están ahora los otros?

Как использовать "dark" в Английском предложении

the dark colors are really calming.

What characters inhabit this dark world?

Add Nutella and dark chocolate chips.

Main picture shows Dark Steel finish.

They were small dark brown/black bugs.

Unity like theme with Dark colors.

What makes dark chocolate turn white?

Chat area with the dark background.

Will dark chocolate make you fat?

Jessica Rules the Dark Side (Unabridged).