PÚBLICO OBJETIVO на Английском - Английский перевод

• target audience
• target public
• objective public
• intended audience
• target audiences
• targeted audience
• target-audience
• targeted public

Примеры использования Público objetivo на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Define cuál es tu público objetivo.
Set your target-audience.

El público objetivo, la duración y la intención de utilización.
The intended audience, the duration and intended use.

Mira de cerca a su público objetivo.
Look closely at your intended audience.

Tu público objetivo debe influenciar la manera en que escribes tu receta.[1].
Your intended audience should influence the way you write your recipe.[1].

¿Qué puedo conocer de mi público objetivo?
What can I get to know about my objective public?

Analítica de tu público objetivo en base a las redes sociales.
Analysis of your public objective based on social networks.

Su importancia y cómo manejar al público objetivo;
His importance and how to handle the objective public;

El(los) objetivo(s) y el público objetivo de la evaluación de GEI.
The objective(s) and intended audience of the GHG assessment.

Incluye un tema específico, nivel y público objetivo.
Includes specific topic, level and intended audience.

¿Qué está haciendo mi público objetivo online y cómo está de involucrado?
What are my target audiences doing online and how engaged are they?

Haz una prueba de la encuesta con algunos miembros de tu público objetivo.
Pre-test your survey with a few members of your intended audience.

Quién crees que es el público objetivo del anuncio;
Who you believe the intended audience is for the advertisement.

ADAPTABILIDAD Adapta la lengua de tus proyectos a tu público objetivo.
ADAPTABILITY Adapt the language of your projects to your target public.

Ayuda a encontrar el público objetivo de tu empresa.
Social networks are useful for finding your enterprise's objective public.

Lenguaje: El lenguaje es simple y adecuado para el público objetivo.
Language style: The language is simple and suitable for the target public.

Interactúa con tu público objetivo de una manera interactiva y práctica.
Engage with your target audiences in an interactive and hands-on way.

Constancia: te mantienes visible a tu público objetivo y compartes.
Perseverance: you are visible to your objective public and you share.

El público objetivo es toda la población en general, especialmente los jóvenes.
The target public is the general population and in particular young people.

Elder Packer hace su público objetivo claro.
Elder Packer makes his intended audience clear.

De esta manera, aseguramos la integridad de la traducción para el público objetivo.
This ensures the integrity of the translation for the intended audience.

Nombra al público objetivo y la habilidad específica que se aprende en el curso.
Names the intended audience and specific skill that is learned from the course.

Tienes una idea de negocio, necesitas tener a tu público objetivo cerca.
Have an idea of business, need to have to your objective public near.

Segmentar el público objetivo y definir el alcance de los objetivos planificados.
Segmenting the targeted public and defining the reach of the planned objectives.

Este es el momento de comprender el problema y elegir el público objetivo.
This is the moment to understand the problem and choose the target public.

El público objetivo de este sitio consta de individuos en los Estados Unidos solamente.
The intended audience for this site consists of individuals in the United States only.

Desde hace treinta años, la Fundación Odebrecht eligió al joven como su público objetivo.
Thirty years ago, the Odebrecht Foundation chose youth as its target public.

¿O es más probable que su público objetivo preste más atención a los artículos periodísticos?
Or is your intended audience more likely to pay attention to newspaper articles?

Calidad de las medidas propuestas para comunicar las actividades al público objetivo.
Quality of the proposed measures to communicate the activities to the target audiences.

Probablemente al tener mayor claridad de su público objetivo, disminuya la cantidad de clientes;
Probably having greater clarity of your target public, decreases the number of customers;

Producir y distribuir materiales de promoción de folletos, volantes y carteles al público objetivo.
Producing and distributing promotional materials-brochures, flyers& posters to the targeted audience.