Примеры использования Pagáis на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vosotros pagáis más.
You guys pay more.¿Pagáis todo junto?
Now… paying together?No sólo sois vosotros quienes pagáis, Tina.
It's not just you who pays, tina.Me pagáis para que os aconseje.
You pay me to advise you.Eh, mala gente,¿así es como me pagáis?
Hey, bad people, is this how you repay me?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuentas por pagardinero para pagarpagar impuestos
pagar el precio
obligación de pagarvacaciones pagadasprecio pagadopagar el alquiler
pagar sus cuotas
responsable de pagar
Больше
Использование с наречиями
pagar más
mejor pagadosmal pagadospagar menos
pagar ahora
pagar directamente
pagar en línea
posible pagarpagar mucho
siempre paga
Больше
Использование с глаголами
dispuesto a pagarobligado a pagarnecesita pagarquiere pagarpagado por adelantado
desea pagarseguir pagandoayudar a pagarpermitirse pagaracepta pagar
Больше
¿Le pagáis para que huela a la gente?
You pay him to sniff people?No puedo hacer más con lo que me pagáis.
I can't do no better on what you people pay me.Si pagáis a partir del domingo 10 de febrero.
If you pay after Sunday, 10th.Porque por esto pagáis también los tributos;
For this cause ye pay tribute also;Si pagáis antes del domingo 10 de febrero(inclusive).
If you pay before Sunday, 10th(included).Porque por esto pagáis también los tributos;
For on this account ye pay tribute also;Tengo un medio mejor de cogerlos, si lo pagáis bien.
I have a way better get to them, if you pay well.Porque me pagáis en créditos universitarios.
Cause you pay me in college credits.¿Me estáis diciendo que todos vosotros pagáis vuestros impuestos?
You're trying to tell me that you all pay your taxes?¡Si no pagáis, es que lo habéis hecho bien!
If you can't pay, it's the brand for you!Mi amigo dice que pagáis por información.
And my friend says that you guys pay for information like this.Me pagáis para hablar y luego me calláis.
You pay me to talk and then you"shut up" me.Oye, la mayoría de las veces me pagáis por no venir a trabajar.
Hey, most days, you guys pay me not to come to work.Los pagáis, los usáis y afectan a vuestras vidas.
You pay for them, you use them, they affect your life.¿Podemos volver a la parte donde le pagáis a Brandon por los productos?
Can we just circle back to the part where you pay Brandon for the products?¿Así pagáis al SEÑOR, pueblo loco e ignorante?
Do ye thus requite the LORD, O foolish people and unwise?Un grupo de locos que pagáis por el privilegio de que os maten.
A bunch of crazy men paying for the privilege of getting yourselves killed.¿Así pagáis al SEÑOR, oh pueblo insensato e ignorante?
Is this how you pay back Adonai, O foolish, unwise people?Pero, por lo que pagáis,¿tú qué quieres, vivir en el palacio de"Bukinjam"?
It's not like you pay enough to live in Buckingham Palace!¿Así pagáis al SEÑOR, oh pueblo insensato e ignorante?
Is this the way you repay Yahweh, foolish and unwise people?¿Así pagáis a Jehová, Pueblo loco e ignorante?
Is this how you repay the LORD, ¿Así pagáis al SEÑOR, oh pueblo insensato e ignorante?
Is this the way you repay the LORD, O foolish and unwise people?¿Así pagáis al SEÑOR, pueblo loco e ignorante?
Is this the way you repay the LORD, Y si le pagáis de acuerdo con sus obras, quedáis justificados;
And if thou rewardest him according to his works thou art justified;
