Примеры использования Pasar menos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pasar menos tiempo con la familia.
Spending less time with your family.No se trata de pasar menos tiempo con esta persona;
This is not about spending less time with this person;Pasar menos tiempo con las personas y más tiempo jugando.
Spending less time with people and more time gambling.Esp Blog Trucos para pasar menos tiempo frente a la tele.
Esp Blog Tips for spending less time in front of the TV.Pasar menos tiempo hablando de las migrañas ha ayudado.
Spending less time talking about them, he figures, has helped.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
año pasadoel año pasadosemana pasadala semana pasadames pasadoel mes pasadopasar tiempo
siglo pasadopasar la noche
cosa del pasado
Больше
Использование с наречиями
pasando aquí
pasar más
qué está pasando aquí
pasó anoche
que está pasando aquí
pasó después
pasa mucho
pasado por mucho
mismo pasapasa ahora
Больше
Использование с глаголами
acaba de pasarquieres pasarhaciéndose pasarpasó a llamarse
dejarlo pasardesea pasarpasó a denominarse
solía pasarvuelva a pasardejar pasar
Больше
Comentarios en: Trucos para pasar menos tiempo frente a la tele.
Comments on: Tips for spending less time in front of the TV.Pasar menos tiempo en el laboratorio es sin duda una gran ventaja.
Spending less time in the lab is certainly a big advantage.¿Hace esto más fácil llegar a más gente o pasar menos desapercibidos?
Does this make easier to reach more people or go less unnoticed?Trucos para pasar menos tiempo frente a la tele.
Tips for spending less time in front of the TV.Quizás deba volver con James para poder pasar menos tiempo con él.
Maybe Trate de pasar menos objetos para recoger más bonos.
Try less to pass objects Pero los niños de los países desarrollados suelen pasar menos tiempo al aire libre.
But children in developed countries tend to spend less time outdoors.¿Quieres pasar menos tiempo en el teléfono y concentrarse en su negocio?
Want to spend less time on the phone and focus on your business?Si tienes un horario ocupado,es posible que quieras pasar menos tiempo durmiendo.
If you have a busy schedule,you might like to spend less time sleeping.La recomendación es pasar menos tiempo sentado y más tiempo activo.
The recommendation is to spend less time sitting and more time active.También, el donante puede recuperarse más rápido y pasar menos días en el hospital.
Also, the donor may recover faster and spend fewer days in the hospital.Eso debería pasar menos a menudo una vez que acabe con la radiación.
That should happen less often once you're through with the radiation.El Ristretto Ardenza® se prepara dejando pasar menos agua por la cápsula de café.
A little shorter, Ristretto is made by passing less water through the coffee.Quiero pasar menos tiempo en el ordenador y más tiempo haciendo esto.
I want to spend less time with my computer, and more time doing this.La ubicación cerca del metro- permite pasar menos tiempo en el viaje.
Convenient location- close Necesitamos pasar menos tiempo vigilando las fronteras y más generando simbiosis.
We need to spend less time on gatekeeping and more time on symbiosis.Me culpó de ocuparme menos de ellos y pasar menos tiempo con ellos.
She blamed me for caring Intente, si es posible, pasar menos tiempo delante del ordenador y el televisor.
Try, if possible, to spend less time in front of computer and TV.¿Desea pasar menos tiempo cumplimentando formularios y dedicar su tiempo a crear valor?
Do you want to spend less time completing forms and more time creating value?Los especialistas también aconsejan pasar menos tiempo en internet y menos seguir las noticias.
Experts also suggest to spend less time online and Pasar menos tiempo manipulando eventos significa que puedes enfocarte en hacer música.
Spending less time manipulating MIDI events means you get to stay focused on playing music.TELCOware te permite pasar menos tiempo lidiando con la administración y más tiempo vendiendo.
TELCOware allows you to spend less time dealing with administration and more time selling.¡Querrás pasar menos tiempo en la playa para poder descubrir todos sus encantos!
You will spend less time on the beach to discover the city's attractions!¿Me ayudará pasar menos tiempo con las personas que podrían provocar el comportamiento?
Will it help me to spend less time with people who might trigger the behavior?Esto garantiza pasar menos tiempo en procesos operativos y más tiempo en cuestiones estratégicas.
This ensures spending less time on operational processes, and more time on strategic issues.
