Примеры использования Pateaba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y pateaba muy alto.
And kicked really high.Gritaba y pateaba.
He was shouting and kicking.Pateaba la lata con Janice.
Playing kick the can with Janice.Me golpeaba y me pateaba y no paraba.
I hit and kicked me and kept.Le pateaba el culo hasta que hablaba.
I would whup his ass till he did talk.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
patea la pelota
patea la puerta
patear una pelota
patear culos
Использование с наречиями
Использование с глаголами
acaba de patear
Sentí que el bebé pateaba camino a casa.
I felt the baby kick on the way home.Pateaba y me pegaba, mordía y arañaba.
What kicked, bitten and scratched them.Declan,¿no te decía que no pateaba?
Declan, didn't I say about him not kicking?Uno los pateaba en la cara con sus botas.
One was kicking them in the face with his boots.Se le veia asustado mientras me pateaba el culo.
He looked scared kicking my ass.Yo pateaba y gritaba, decia por favor no te vayas.
I kicked and screamed, said please don't go.Todo sonrisas mientras pateaba a Jen en la boca.
All smiles while kicking Jen in the teeth.Pateaba en el césped para ver si podía encontrar más pecanas.
He kicked around in the grass to see if Menos mal que mi esposa Maxine no pateaba así.
Thank God my wife Maxine couldn't kick like that.Veía cómo Tom Cruise pateaba algunos traseros en la tele.
I was watching Tom cruise kick some ass on TV.El dibujo primitivo mostraba a un matón en uniforme que pateaba los calderos.
A crude drawing showed a uniformed thug kicking over cauldrons.Se atragantaba, escupía y pateaba y parecía ahogarse un poco.
He choked and sputtered and kicked and seemed to drown a little bit.Según la información,cada media hora un soldado pasaba junto a ella y la pateaba.
Every half hour,a soldier reportedly passed by and kicked her.Si ella se quejaba, él los pateaba…-… hasta la línea de touch.
If she complained, he kicked them into touch.Pateaba sus piernas sin control, y experimentaba convulsiones constantes.
She would kick her legs around uncontrollably, and Sólo usaba a las mujeres y las pateaba a la calle.
I have just used women and kicked them to the curb.El capitán, que pateaba, chillaba y luchaba, colgaba en equilibrio por encima de la barandilla.
The captain, kicking and yelling and struggling, hung suspended over the rail.Mi enano fascista se ponía loco, me pateaba el hígado.
My fascist dwarf used to go mad, kicking my liver.Se movía y se retorcía, mientras pateaba la llanta en señal de protesta.
She twisted and writhed, kicking the tire in protest.Yo no iré a la ciudad-dijo Livueta mientras pateaba un montón de hojas.
I wouldn't go,” Livueta said, kicking at a pile of leaves.El me pegó goma en el pelo, Pateaba mi bolso del almuerzo.
He stuck gum in my hair, kicked in my lunch pail.Mientras la batalla continuaba,Luffy pateaba a Crocodile en el aire.
As the battle continued,Luffy kicked Crocodile into the air.En casa, el estaba en su coche y pateaba una pelota de fútbol.
He was in his stroller and was kicking a soccer ball around the house.Testigos relatan que golpeaba y pateaba la puera pidiendo ayuda.
Witnesses say that while calling for help, he was hitting and kicking the door.La sensación de las salpicaduras que pateaba se sentía agradable en sus dedos.
The sensation of the sprays he kicked up felt pleasant on his toes.
