Примеры использования Patrocinan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
O patrocinan a algún bote.
Or they're sponsoring a boat.Sólo una chica becada a la que mis padres patrocinan.
Just some scholarship kid they're sponsoring.Ellos patrocinan todo esto.
They're sponsoring this whole thing.Dependen por tanto del Estado o los Estados que los patrocinan, como Etiopía.
They rely on the State(s) that sponsor them such as Ethiopia.¿Los comerciantes patrocinan un concurso de canciones?
Miami retailers to sponsor songwriting contest?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
patrocinar el proyecto
enlaces patrocinadospatrocinado por estrella damm
patrocinado por el gobierno
contenido patrocinadopatrocinadas por las naciones
anuncios patrocinadosdelegados patrocinadosactividades patrocinadasproyectos patrocinados
Больше
Использование с наречиями
patrocinado conjuntamente
post patrocinado
Использование с глаголами
desean patrocinardecidió patrocinarcomplace patrocinar
La Embajadora del Ecuador ha preguntado quiénes patrocinan este proyecto.
The Ambassador of Ecuador has asked who is sponsoring this draft.Sus padres patrocinan el picnic del próximo domingo.
Her parents are sponsoring the picnic next Sunday.Diversas organizaciones yempresas locales también patrocinan este programa.
Many local foundations andcorporations also co-sponsor the program.Muchas empresas patrocinan comunidades online en las que los miembros.
Many companies have sponsored online communities.Ahora han creado otro involucrando a varios de los deportistas que patrocinan.
Now, La banda Impulsores DDHS patrocinan el espectáculo.
The DDHS Band Boosters are sponsoring the show.Las escuelas patrocinan varias actividades a través del año escolar.
Schools host various activities for parents throughout the school year.Algunas de estas organizaciones ofrecen sistemas de cotejado para los estudios que patrocinan.
Some of them also offer matching systems for the studies they sponsor.Los CDC patrocinan muchos programas diseñados para prevenir o controlar el cáncer.
CDC supports many programs designed to prevent or control cancer.¿Tienen los patrocinadores control editorial oinfluencia sobre el contenido que patrocinan?
Do Patrocinan otros servicios como retiros reconstituyentes y masajes para pies.
They sponsored other services like restorative retreats and foot massages.Los únicos que no han cambiado son los que patrocinan el proyecto de resolución.
Zinpro y elZinc patrocinan el Coimbra Architecture Summer Atelier(CASA).
Zinpro and elZinc are sponsoring the Coimbra Architecture Summer Atelier(CASA).Hay otras salas ygalerías de arte dentro de los dos pisos de este recinto que usualmente patrocinan exposiciones internacionales de viaje.
There are other salons andart galleries throughout the two story complex that frequently host traveling international exhibitions.Patrocinan huérfanos y reciben mucha caridad- islamqa. info English|.
They are sponsoring an orphan and he gets a lot of charity- islamqa. info English.Además, se asiste a las familias a través de individuos, familias y comunidades y diversas instituciones patrocinan servicios para familias pobres.
Besides, family assistance is provided through individuals, families and communities. Sponsorship services for poor families are also rendered by various institutions.Otsuka y Biocat patrocinan el programa de salud de Imagine Express 2017.
Otsuka and Biocat are the sponsors of La iniciativa, que este año llega a su 18a edición, es posible gracias ala colaboración de particulares, empresas y fundaciones que patrocinan y apoyan generosamente el evento.
The initiative, now in its 18th year,is made possible by the generous support and sponsorship of private individuals, companies and foundations.Desde 2013 patrocinan el Premio Anual FedEx para la Innovación en la Preparación para Desastres.
Since 2013 they sponsor the annual FedEx Award for Innovation in Disaster Preparedness.El mundo se enfrenta al considerable desafío que plantean los regímenes que patrocinan a terroristas y que están desarrollando armas de destrucción en masa bajo diferentes formas.
The world faced significant challenges from terrorist-sponsoring regimes that were developing weapons of mass destruction in many forms.Patrocinan distintos deportes de competición, como rallies, fórmula 1, carreras de motos,etc.
They sponsor various sports competitions, including rallies, Formula 1 motor racing, etc….Las celebridades patrocinan productos alimenticios y dietas que prometen resultados espectaculares en poco tiempo.
Celebrities endorse food products and diets that promise dramatic results in little time.Patrocinan el acto las Naciones Unidas, la Misión Permanente de Francia y el Movimiento Internacional A.T.D. Cuarto Mundo.
This event is co-sponsored by the United Nations, the Permanent Mission of France and the International Movement A.T.D. Fourth World.Las Galápagos patrocinan uno de las reservas marinas más grande de la Tierra, donde los tiburones son apreciados y protegidos.
The Galapagos hosts one of the largest marine reserves on Earth, where sharks are cherished and protected.Patrocinan el acto el Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme, Sr. Jayantha Dhanapala, y el Secretario General Adjunto de Comunicaciones e Información Pública, Sr. Kensaku Hogen.
The event is co-sponsored by the Under-Secretary-General for Disarmament Affairs, Mr. Jayantha Dhanapala, and the Under-Secretary-General for Communications and Public Information, Mr. Kensaku Hogen.
