Примеры использования Percibirá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si te angustias,Lola lo percibirá.
If you're tense,Lola will sense it.La percibirá al entrar en nuestras tiendas.
You will sense it on entering our stores.¿Cree que el jurado percibirá esa distinción?
You think the jury would perceive that distinction?Pero no es así como el mundo árabe lo percibirá.
But that is not how the Arab world will see him.El Presidente percibirá un estipendio anual.
The President shall receive an annual allowance.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derecho a percibirvalor percibidocalidad percibidaingresos percibidosriesgo percibidoel valor percibidola calidad percibidamujeres percibenpersonas percibencapacidad de percibir
Больше
Использование с наречиями
difícil percibirsolo percibeposible percibirfácil percibirse percibe claramente
Использование с глаголами
suelen percibirtienden a percibirsiguen percibiendo
Lo que uno cree que es el bien,alguien más lo percibirá como el mal.
What you think is good,someone else will perceive as evil.El Presidente percibirá un estipendio anual especial.
The President shall receive a special annual allowance.Cada miembro de la Corte percibirá un sueldo anual.
Each member of the Court shall receive an annual salary.Arnold percibirá la mitad del millón de dólares del premio;
Arnold will receive half of the approximately $1 million prize;Nada menos, ola junta de Bass percibirá debilidad e iniciará una pelea.
Anything less, andthe Bass board will sense weakness and put up a fight.Usted percibirá este mundo natural a través de las lentes del Cielo.
You will perceive this natural world through the lenses of Heaven.¡Morid y vuestra familia percibirá el doble de vuestra soldada!
Die and your family will receive double your wages!Percibirá su esmero en cada bocado de comida que pida.
You will detect his care in each bite Así, Jerónimo Moya percibirá el mismo salario que la alcaldesa.
Thus, Jerónimo Moya will receive the same salary as the mayor.El bebe percibirá y reaccionará a cualquier inseguridad de los padres.
The baby will sense and react to any insecurity with the parents.Si el hombre desarrolla las virtudes,la razón percibirá el verdadero bien del hombre;
If man develops the virtues,reason will perceive the true good of man;Entonces él percibirá al recién nacido como un gran regalo de arriba.
Then he will perceive the newborn as a great gift from above.Durante la vigencia del contrato,el tomador percibirá la renta mensual estipulada.
During the term of the contract,the policyholder will receive the monthly income established.Homelike también percibirá una remuneración por la celebración del contrato.
Homelike also receives a fee for the contract conclusion.Lo percibirá nada más entrar en la agradable ambientación de sus instalaciones.
This is perceived on entering in the pleasant atmosphere of its facilities.La otra persona lo percibirá y se sentirá aún más herida.
The other person will sense this and it La gente percibirá que estás nervioso e inseguro si hablas rápido.
People will perceive you as nervous and unsure of yourself if you talk fast.Haciendo clic sobre Hy-Gloo Airbus Monobloque de A4, usted percibirá inmediatamente las diferentes versiones disponibles.
By clicking on the Hygloo A4, you will see immediately different available versions.El Propietario percibirá el Precio del Propietario tras la deducción de la Comisión Click&Boat.
Owners will receive the Owner Price minus the Click&Boat Commission.Una vez afectado, el sujeto determinado percibirá la reproducción continua de música previamente escuchada.
Once affected, a given subject will perceive the continuous playing of previously heard music.El neto que percibirá cada uno será, por tanto, de 24.000 euros.
The net amount that each one will receive La contratación indefinida percibirá una subvención de entre 5.200 euros y 7.600.
Indefinite term contracts will receive a subsidy of between 5,200 and 7,600 euros.Ii El Presidente percibirá un estipendio especial de 15.000 dólares al año.
Ii The President shall receive a special allowance of US$ 15,000 per annum.El Comisionado Residente percibirá un sueldo, pagadero mensualmente por los Estados Unidos.
The Resident Commissioner shall receive a salary payable monthly by the United States.Como resultado, el usuario percibirá una resistencia constante durante todo el ejercicio.
As a result, the Pec Deck machine's user perceives consistent resistance throughout the entire exercise.
