Примеры использования Pidáis на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cualquier cosa que pidáis.
Anything you ask.¡No me pidáis que le destruya!
You cannot ask me to destroy him!¡Pagaré lo que pidáis!
I will pay whatever you ask!¿Entiendes? Cuando pidáis cerveza, os orino y ya.
When you call for ale, I pass water.Mi rey pagará el rescate que pidáis.
My king will pay any ransom you ask.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el comité pidecomité pidecomisión pidióasamblea general pidiópide una indemnización
pedir ayuda
consejo pidióel consejo pidióla comisión pidedelegación pidió
Больше
Использование с наречиями
aquí para pedirpide además
pide más
mucho pedirpide asimismo
primer pedidopedido ahora
pedidos en línea
nuevos pedidosgrandes pedidos
Больше
Использование с глаголами
pedir prestado
ver pedidopedidos realizados
decidió pedirpedidos personalizados
quieres pedirdesee pedirpidió ver
pedidos recibidos
pida hablar
Больше
A menos que me lo pidáis, no puedo hacerlo.
Unless and until you pray to Me I can't do it.No os puede ser dado a menos que la pidáis.
It cannot be given to ¡Jamás me pidáis que olvide y me eche a un lado!
Never ask me to forget and to stand aside!Yo os puedo garantizar cualquier cosa que me pidáis.
I am ready to grant Cualquier cosa que pidáis en mi nombre lo conseguiréis".
Whatever you ask in my name will be granted to you”.El plazo de entrega depende exclusivamente de la cantidad de camisetas que pidáis.
Delivery time depends exclusively on the number of t-shirts ordered.Versículo 13:"Y todo lo que pidáis en mi nombre, lo haré”.
Verse 13:“Whatever you ask in my name, I will do it.”.Todo lo pidáis al Padre en mi nombre, os lo dará.”.
Whatever you ask the Father in my name, you will receive it.”.Porque vuestro Padre sabe de qué cosas tenéis necesidad, antes que vosotros le pidáis.
For your Father knows the things you have need of before you ask Him.Os recordamos que pidáis orientación y ayuda en estas sesiones.
We remind you to ask for guidance and help at these sessions.El plazo de entrega depende exclusivamente de la cantidad de camisetas que pidáis. ContactForm.
Delivery time depends exclusively on the number of t-shirts ordered. ContactForm GARANTIE.Es importante que pidáis habitación en la parte reformada del hotel.
It is important to ask for a renovated room at the hotel.Recomiendo encarecidamente que pidáis que se encargue de los desayunos….
I highly recommend you ask to take charge of the breakfast….Todo lo que pidáis en oración con fe lo recibiréis".
Whatever you ask for in prayer with faith, Obtendréis todo lo que me pidáis con el rezo del Santo Rosario.
Todo lo que pidáis en oración, creyendo, lo recibiréis.
Whatever you ask for in prayer with faith, Mateo 21:22 Y todo lo que pidáis en oración, creyendo, lo recibiréis.
And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye Todo lo que pidáis con fe en vuestras oraciones lo obtendréis(Mt. 21,22).
Whatever you ask in your prayers with faith shall obtain(Mt 21,22).Os recomiendo que pidáis los Haggis, un plato típico de Escocia.
I recommend you to order the Haggis, a typical Scottish dish.Y todo lo que pidáis en oración, teniendo fe y[creyendo] verdaderamente, recibiréis.
And whatever you ask for in prayer, believing, Todo lo que pidáis en oración con fe lo recibiréis".
And whatever you ask in prayer, Os recomiendo que pidáis medias raciones, los platos son enormes. +5 Like.
I would recommend ordering half portions, the dishes are huge. +5 Like.Todo lo que pidáis en oración con fe lo recibiréis".
And if Todo lo que pidáis en oración con fe lo recibiréis".
And all things whatsoever that you shall ask for in prayer: believing, you Y todo lo que pidáis en oración, creyendo, lo recibiréis.
And whatever you ask for in prayer, having faith and[really] believing, 
