Примеры использования Plastificantes на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los productos MAM no contienen plastificantes.
MAM products do not contain any plasticizers.Los plastificantes se obtienen de aceites de semillas naturales.
The plastifiers are made from natural seed oils.Materia prima: Concentrado de LaTeX, sin plastificantes.
Raw material: Concentrated latex, no plasticizer.El material no contiene plastificantes y es absolutamente inodoro.
The material does not contain any plasticizers and is absolutely odorless.Adhesivo especialmente formulado para resistir los plastificantes.
Adhesive specially formulated to resist plastifiers.Caucho natural/sintético y plastificantes para mayor durabilidad.
Natural-/synthetic rubber and softeners for durability.(2) Fabricación de celuloide,éster de celulosa y otros plastificantes.
(2) Making celluloid,celluiose ester and other plastizer.Concentrado de látex natural, sin plastificantes, con o sin aceite de silicona.
Concentrated natural latex, no plasticizer, no silicone oil, ammoniation.Mezclar de nuevo y entrar, si se desea,aditivos(colorantes, plastificantes).
Mix again and enter, if desired,additives(colorants, plasticizer).Además, no tiene plastificantes, ni bisfenol A(BPA) ni sustancias de origen animal.
It is also free of plasticizers, Bisphenol A(BPA) and animal-based ingredients.Ningún material contiene bisfenol A, plastificantes ni ftalatos.
Free of bisphenol A, plasticizers and phthalates.Los químicos plastificantes en las botellas de agua actúan como potentes formas de estrógeno.
Plasticizing chemicals in water bottles act as potent forms of estrogen.Los Ácidos húmicos pueden utilizarse como plastificantes de hormigón.
Humic acidscan be used as liquefiers in concerete.Sus propiedades plastificantes liberan o permiten reducir el uso de cal en los morteros.
The plasticizer properties waive or allow to reduce the use of lime in mortars.El PE se compone únicamente de carbono e hidrógeno;no contiene plastificantes.
PE consists only of carbon andhydrogen and contains no softeners.Mezcla compuesta de RDT o PETN,nitrocelulosa, plastificantes y solventes orgánicos Explosivos plásticos.
Mixture of RDX or PETN,nitrocellulose, plastifiers and organic solvents Plastic explosives.Muchas personas piensan que los plásticos contienen bisfenol A, plastificantes,etc.
Many people think that plastics contain bisphenol A, plasticizers.(fabricación de aceites esenciales sintéticos, plastificantes y aceleradores sintéticos y ácido náftico).
Synthetic plasticizer compounds, synthetic accelerators, synthetic essential oils, naphthenic acid soaps.Una solución antimicrobiana duradera para proteger al PVC con plastificantes bio.
A durable antimicrobic solution to protect to the PVC with plastificantes bio.Muchos tipos diferentes de ftalatos se utilizan como plastificantes para aumentar la flexibilidad, transparencia, durabilidad y longevidad, y como aditivos para algunos plásticos.
Many different types of Phthalates are used as plasticizers to increase flexibility, transparency, durability, and longevity, and as additives to certain plastics.Hoy, los productos CURVER también están libres de plastificantes, BPA y PVC.
Today, CURVER products are also free of any plasticizers, BPA and PVC.Aceleradores de vulcanización preparados; plastificantes compuestos para caucho o plástico, no expresados ni comprendidos en otra parte; preparaciones antioxidantes y demás estabilizantes compuestos para caucho o plástico.
Prepared rubber accelerators; compound plasticisers for rubber or plastics, not elsewhere specified or included; anti-oxidising preparations and other compound stabilisers for rubber or plastics.El suelo de diseño saludable 100% libre de PVC y de plastificantes de HARO.
HARO®'s 100% PVC- and plasticizer-free design floor for healthy living.Gracias a las propiedades elásticas del material,nuestros pisos no requieren plastificantes.
Thanks to the material's elastic properties,our floors do not require any plasticizers.Materia prima: 100% concentrado de látex natural, sin plastificantes, con o sin aceite de silicona.
Raw material: 100% concentrated natural latex, no plasticizer, no silicone oil, ammoniation.Especialmente higiénicos, gracias a la instalación sin juntas Los pisos nora no contienen plastificantes.
Particularly hygienic because of joint-less installation nora floor coverings do not contain any plasticizers.De materias primas: 100% concentrado de látex natural, sin plastificantes, aceite de silicona y amonificación.
Raw material: 100% concentrated natural latex, no plasticizer, no silicone oil, ammoniation.No son adecuadas para materiales escindibles(papel, cartón) yplásticos que contengan plastificantes.
Unsuitable for materials that split easily(e.g. paper, cardboard etc.) andsynthetic materials containing plasticizer.PA12 tiene muchas variedades mejoradas en términos de propiedades plastificantes y propiedades de refuerzo.
PA12 has many improved varieties in terms of plasticizing properties and reinforcing properties.Las gomas de borrar sin PVC de Faber-Castell no contienen plastificantes dañinos.
Faber-Castell PVC-Free erasers do not contain harmful phthalate plasticizer.
Synonyms are shown for the word 
