Примеры использования Plena satisfacción на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Servicio de montaje: plena satisfacción.
Assembly service- For complete satisfaction.Consiste en la plena satisfacción de las exigencias de su clientela.
Will continue to be the full satisfaction of its customers.Éramos dos semanas en esta casa hermosa plena satisfacción.
We were 2 weeks in this beautiful house to full satisfaction.Buscamos la plena satisfacción del diplomático.
We seek total satisfaction of the diplomat.Nos esforzamos por ejecutar sus pedidos a su plena satisfacción.
We endeavour to execute your orders to your complete satisfaction.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gran satisfacciónmayor satisfacciónplena satisfacciónsatisfacción laboral
completa satisfacciónsatisfacción general
satisfacción personal
satisfacción del paciente
profunda satisfacciónmáxima satisfacción
Больше
Использование с глаголами
observa con satisfaccióntoma nota con satisfacciónacoge con satisfacciónexpresó su satisfacciónsatisfacción garantizada
expresaron satisfacciónseñala con satisfacciónmanifestó su satisfacciónsatisfacción los progresos realizados
acoge con gran satisfacción
Больше
Использование с существительными
satisfacción del cliente
nota con satisfacciónsatisfacción de nuestros clientes
nivel de satisfaccióngrado de satisfacciónencuestas de satisfaccióngarantía de satisfacciónel nivel de satisfacciónpuntuación de satisfacciónmotivo de satisfacción
Больше
Mantener la plena satisfacción de nuestros clientes.
To keep the whole satisfaction of our clients.No se preocupe, podemos seguir trabajando hasta su plena satisfacción.
Don't worry- we can work on and on until your full satisfation.Todo estaba a plena satisfacción y nos sentimos como en casa.
Everything was to the full satisfaction and we felt at home.Por eso nunca abandonamos un proyecto hasta su plena satisfacción.
This is why we never leave a project until their complete satisfaction.Nuestra prioridad es la plena satisfacción de nuestros clientes.
Our priority Nuestra innovación ydiferenciación permanentes apuntan a su plena satisfacción.
Our permanent innovation anddifferentiation is aimed at your complete satisfaction.Xaar se compromete a lograr la plena satisfacción de sus clientes.
Xaar is committed to achieving the total satisfaction of its customers.Es con profesionalidad que nuestro equipo les sirve para garantizarles su plena satisfacción.
It is with utmost professionalism that our team serves you for your complete satisfaction.Para poder efectuar su pedido a plena satisfacción necesitamos sus datos.
In order to process your order to the fullest satisfaction, we need your data.Cada vez que teníamos una pregunta,se respondió inmediatamente y con la plena satisfacción.
Whenever we had a question,it was answered us immediately and to the fullest satisfaction.Esta operación se está realizando a plena satisfacción del pueblo haitiano.
This operation is proceeding to the complete satisfaction of the Haitian people.Todo ello con plena satisfacción de las oficinas y los Servicios Centrales.
All done to the full satisfaction of Todas las unidades de Bellmer funcionan con plena satisfacción del cliente.
All these Bellmer units work to the complete satisfaction of the customer.Nuestro objetivo es la plena satisfacción de nuestros clientes en todos y cada uno de los servicios que ofrecemos.
Our goal is the complete satisfaction of our customers in every service we offer.Ya sea que el trabajo sea fácil o complicado,damos plena satisfacción a nuestro cliente.
Whether job is easy or complicated,we give fully satisfaction to our client.Los Centros Autorizados BlancOne son consultorios dentales cualificados, especializados en el blanqueamiento dental ycon los equipos más innovadores para garantizarte plena satisfacción.
BlancOne Authorised Centres are qualified dental offices that are specialised in teeth whitening andequipped with the most innovative instruments to ensure your complete satisfaction.Podemos confiar solo en la plena satisfacción y cambios en nuestra vida en el dormitorio.
We can only count on complete satisfaction and changes in our lives in the bedroom.En AGRUPAPULPI tenemos como principal objetivo la plena satisfacción del cliente.
In AGRUPAPULPI our main objective is the full satisfaction of Para garantizar la plena satisfacción de nuestros clientes, nuestros productos ofrecen la máxima calidad, y nuestros servicios se realizan con un trato personalizado por parte de nuestro equipo humano.
To ensure the complete satisfaction of our customers, our products offer the highest quality, and all of our services are carried out with a personalized touch by our team.Esto nos permite atender incluso especificaciones no convencionales, con su plena satisfacción.
This even enables us to fulfill unconventional specifications to your fullest satisfaction.Tenemos actualmente más de 700 máquinas funcionando a plena satisfacción de nuestros clientes.
There are currently more than 700 machines operating to the full satisfaction of our customers.Private Label es la MISSION de nuestra hacienda:en primer lugar se ubica el cliente y su plena satisfacción.
Private Label is the company's mission:our priority is our customers and their complete satisfaction.Especialistas de la compañía desarrollan soluciones personalizadas que garantizan la plena satisfacción de las necesidades del cliente en cada caso.
The company's specialists develop individual solution that guarantees complete satisfaction of customer needs in each case.Con nuestra alta precisión de la producción,podemos incluso satisfacer especificaciones no convencionales con su plena satisfacción.
In conjunction with our high production precision,we are even able to fulfill unconventional specifications to your fullest satisfaction.BMA ha terminado la fase de asesoramiento y planificación provisional a plena satisfacción del equipo de proyecto.
The consulting and preliminary planning services provided by BMA have now been finalised to the project team's complete satisfaction.
