Примеры использования Plenario на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Grupo de Trabajo Plenario.
Working group of the whole on.Salón plenario durante 1 8 horas.
Meeting Room for 1 day 8 hours.Comité Especial Plenario.
Ad hoc committee of the whole of.Plenario de Personas con Discapacidad.
Assembly of Disabled Persons.Cuarto período de sesiones del Plenario, b.
Fourth session of the Plenarya, b.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sesión plenariala sesión plenariareunión plenariaplenaria de alto nivel
la reunión plenariaprimera sesión plenariagrupo de trabajo plenariouna sesión plenariala primera sesión plenariacomité plenario
Больше
Использование с глаголами
sesión plenaria celebrada
plenario aprobó
plenario observó
plenario convino
plenario recomendó
plenario tomó
plenario examinó
plenario acordó
plenario celebró
sesión plenaria se celebrará
Больше
Использование с существительными
consultas del plenarioplenario de la conferencia
plenario de la comisión
examen por el plenarioplenario sobre el tema
reuniones del plenariomesa del plenarioplenario para su examen
reglamento del plenariotrabajo del plenario
Больше
Grupo plenario del período de sesiones.
Sessional group of the whole.Sesión inaugural del comité plenario.
Opening Comité plenario del período de sesiones.
Sessional committee of the whole.Publicación definitiva del censo del Plenario.
Final publication of the Plenary's electoral list.Salón plenario durante 1 días 8 horas diarias.
Meeting Room for 1 day 8 hours.Las decisiones de este plenario son todas unánimes.
The decisions of this Plenum are all unanimous.Salón plenario durante 1/2 días(8 horas diarias).
Meeting Room for 1- 2 days(8 hours daily).Publicación provisional del censo del Plenario.
Temporary publication of the Plenary's electoral list.Comité especial plenario del vigésimo primer.
Ad hoc committee Las sesiones del Foro Social se realizarán en plenario.
The Social Forum will meet in the form of a plenary.Se presentó en el plenario en la tarde del viernes.
Was presented to the plenary on Friday afternoon.En la sección II se describen las medidas cuya aprobación se recomienda al Plenario.
Section II outlines suggested actions for the Plenary.Hubo mucho compartir en el plenario, en cada delegación.
There was much sharing at the assembly by each delegation.Supe que Rikov había completado las tesis industriales para el plenario.
I learned that Rykov had completed his industrial theses for the plenum.El sábado el plenario no empezó hasta las 12 del mediodía.
On Saturday the plenary meeting did not begin before 12 am.Entre 1 y 2 semanas para establecer el fondo una vez que el Plenario lo haya aprobado.
Weeks for fund to be established once approved by Plenary.Me nombraron presidente del plenario de la Junta del Distrito de Ochota.
I was made chairman of the Ochota District Board plenum.La versión estatal estaría sujeta a la aprobación del plenario legislativo.
The statewide version would be subject to approval of the full Legislature.El tercer capítulo fue en el plenario del Congreso, el jueves 20 de noviembre.
The third chapter came in the full congressional hearing on November 20.En el plenario, la JCPA invita a oradores, debate y adopta resoluciones que expresan las políticas de consenso de las organizaciones miembros y de la bien organizada comunidad judía americana.
At the Plenum the JCPA hosts speakers and debates and adopts resolutions expressing the consensus policies of member organizations and the organized American Jewish community.Desde el punto de vista jurídico,las decisiones del plenario son interpretaciones autorizadas.
From El Comité Plenario celebró sus sesiones en forma paralela a las del plenario.
Mientras que a los soviéticos se les negó la entrada al plenario del Comité Central polaco donde la elección se llevaba a cabo, se reunieron con el Presidium polaco.
While the Soviets were refused entry to the Polish Central Committee plenum where the election was taking place, they met with the Polish Presidium.Los fallos del plenario se han publicado en los medios de comunicación y se han distribuido a todos los departamentos del Gobierno.
The decisions of the plenum have been published in the mass media and circulated to all governmental departments concerned.
