Примеры использования Podemos creer на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí.¿Podemos creerle?
Yeah, can we trust that?El futuro está menos misterioso y vacío que podemos creer.
The future is less mysterious and void than we may believe.¿Cómo podemos creer esta historia?
How can we trust any of this?Robert Adams:¿En qué podemos creer y dónde?
Adams, Robert What can we believe where?¿Cómo podemos creer algo de esto?
How can we believe any of this?
Люди также переводят
¿Podemos creer que esta mujer nos ayudará?
Can we trust this woman to help us?Pero, entonces,¿cómo podemos creer algo de lo que digas sobre Dave?
But, then, how can we believe anything you say about Dave?Podemos creer, pero creer es pasivo.
We may believe, but belief is passive.Pero parece que podemos creer que somos dos gotas de esta vaina.
But it seems we can believe that we're two peas in this pod.Podemos creer en Él con absoluta certeza;
We can believe in Him with absolute certainty.No saber si podemos creer en usted es lo que lo hace difícil.
Not knowing whether we can believe you is making that difficult.Podemos creer que todo se debe a nuestra suerte.
We can believe Con esta gracia podemos creer y sentir a Dios quien es espíritu.
With this grace we can believe in and feel God who is spirit.Podemos creer en ella ya que no se va con el viento.
We can believe in this since it does not go with the wind.Sí, podemos creer en los pueblos.
Yes, we can believe in the people.Podemos creer que la musicología estaba tras ello y no la sección aurea.
We may believe that musicological or other unknown ideas were behind, not the golden section.¿Cómo podemos creer en lo que se dijo?
How can we believe in what was said?¿Cómo podemos creer en lo que vemos?
How can we believe in what Ahora podemos creer que Shingen resultó herido.
Now we can believe that Shingen was wounded.¿Cómo podemos creer cualquier cosa que tienes que decir?
How could we believe anything that you have to say?¿Cómo podemos creer a un hombre con los ojos tan claros?
How can we believe a man with eyes as pale as yours?O, 2 podemos creer que Dios creó la materia original.
Or, 2 we can believe that God created the original matter.Cariño, podemos creer cosas diferentes y aún ser pareja.
Honey, we can believe different things and still be a couple.¿Cómo podemos creer a alguien que sabemos que ha mentido?
How can we believe someone whom ¿Por qué podemos creer que la vida eterna no es solo una ilusión?".
Why can we believe that everlasting life is not just a dream?".Cómo podemos creer en algo que nunca hemos experimentado?
How can we believe in something that ¿Cómo podemos creer el testimonio de ella después de oír el del marido?
How can we believe the wife's testimony after hearing the husband's?¡¿Cómo podemos creer en las palabras de alguien que no muestra su rostro?
How can we believe the words of someone who won't even show his face?¿Cómo podemos creer que no somos dignos, sabiendo lo él hizo con tanta pasión?
How can we believe Si bien podemos creer que tenemos algo para compartir, de manera colectiva, tenemos mucho.
While we may believe 
