Примеры использования Podrá estudiar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mi esposo podrá estudiar.
My husband can study.Podrá estudiar en los centros de enseñanza superior abierta.
You can study in an open institute of higher education.Allí usted podrá estudiar por ejemplo.
There you can study for example.La ciudad oprovincia en la cual el solicitante podrá estudiar.
The city orprovince in which the applicant may work.Pablo podrá estudiar ahí.
Then Pablo can go there.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
estudiar la posibilidad
estudiar en el extranjero
oportunidad de estudiarestudió derecho
estudió en la universidad
tiempo para estudiarestudió medicina
estudió filosofía
necesidad de estudiarestudiar inglés
Больше
Использование с наречиями
estudiar más
necesario estudiarimportante estudiarluego estudiómás estudiadostal vez desee estudiarestudiar cuidadosamente
variables estudiadasmás tarde estudióestudia actualmente
Больше
Использование с глаголами
seguir estudiandocomenzó a estudiarquieres estudiarempezó a estudiardesee estudiardecidió estudiarcontinuar estudiandovolver a estudiarencargado de estudiarnecesitamos estudiar
Больше
Sin embargo, sin este documento, no podrá estudiar en Japón.
Yet, without this document you will not be able to study in Japan.El visitante podrá estudiar los vinos o degustar los que más le interese conocer.
Visitors may examine or sample the wines you are most interested to know.Y durante el viaje, Lorne podrá estudiar sus pergaminos.
And Lorne can study his scrolls along the way.La ciudad oprovincia en la cual el solicitante podrá estudiar.
The city orprovince in which the applicant may be consider to study.El grupo de referencia podrá estudiar el asunto y proponer la acción adecuada.
The reference group can consider the matter and propose appropriate action.Ahora, Souma está a punto de terminar la escuela preparatoria, yconsidera que a partir de ahora sí podrá estudiar cocina y mejorar sus habilidades.
Now, Souma El jurado podrá estudiar la obra presentada desde cualquier lugar y en cualquier momento.
The jury may consider the presented work from anywhere and anytime.Quizá cuando esta guerra acabe podrá estudiarlas con detalle.
Maybe when this war is over, you can look at them closer.En Finlandia podrá estudiar en finés, en sueco y, ocasionalmente, también en inglés.
In Finland, you can study in Finnish, Swedish and, occasionally, English.Si no se inscribe hoy… no podrá estudiar este año.
If she fails En la revista podrá estudiarlo con detenimiento y verlo en diferentes versiones: 2D y 3D.
In the magazine you can study it carefully and see it in different versions: 2D and 3D.Encendiendo las dos iluminaciones al mismo tiempo podrá estudiar muestras semitransparentes.
Two illuminations turned on simultaneously allow you to study semi-transparent samples.La Comisión podrá estudiar las cuestiones que se examinan en esta nota como base para sus deliberaciones y recomendaciones.
The Commission may examine the issues discussed in this note as a basis for its deliberations and recommendations.Al definir el ecosistema aparente para cada pesquería,la Comisión podrá estudiar si es necesario que se administren conjuntamente o por separado.
By defining the apparent ecosystem for each fishery,the Commission will be able to consider whether they need La Comisión podrá estudiar la posibilidad de establecer un diálogo con un grupo de expertos sobre temas seleccionados para cada período de sesiones.
The Commission may consider the possibility of a dialogue with a panel of experts on the themes selected for each session.La transición de la educación científica al árabe es una elección de la sociedad, que podrá estudiarse y debatirse en las instituciones constitucionales autorizadas.
The transition to scientific training courses in Arabic En particular, el FCS podrá estudiar las maneras de utilizar de forma más efectiva su decisión sobre"Medidas estabilizadoras para situaciones de crisis localizadas.
In particular, the FSC may look at ways at making more effective use of its decision on"Stabilizing Measures for Localized Crisis Situations.Al concluir la investigación,el abogado defensor podrá estudiar el expediente con el acusado y formular sugerencias para ultimarlo.
At the end of the investigation,he/she may study the file with the accused and make suggestions for its completion.La Reunión de los Estados Partes podrá estudiar y, cuando sea necesario, adoptar decisiones con respecto a cualquier asunto relativo a la aplicación o implementación de la Convención sobre Municiones en Racimo, de conformidad con el artículo 11 de la Convención.
The Meeting of States Parties may consider and, where necessary, take decisions in respect of any matter with regard to the application or implementation of the Convention on Cluster Munitions, in accordance with article 11 of the Convention.Sin embargo, conforme al artículo 35 el Consejo Internacional del Azúcar podrá estudiar las posibilidades de negociar un nuevo convenio internacional del azúcar, incluido un posible convenio con disposiciones económicas.
However, pursuant to article 35 of the Agreement, the International Sugar Council may study the feasibility of negotiating a new international sugar agreement, including a possible agreement with economic provisions.Esa reunión de un grupo de expertos sobre el agua podrá estudiar y establecer indicadores de salubridad del agua para las naciones indígenas y la comunidad mundial, en particular teniendo en cuenta los efectos cada vez más negativos del cambio climático sobre el agua.
That expert group meeting on water can explore and establish indicators of water well-being for indigenous nations and the world community, particularly in the light of increasing negative water impacts owed to climate change.Por medio de la elaboración de una imagen tridimensional de el medio interestelar de la Galaxia,STO podrá estudiar la creación e irrupcion de nubes de formación estelar, podra determinar los parámetros que gobiernan los ritmos de nacimiento de las estrellas y proveerá a los científicos con un modelo adaptable a la formación de estrellas y la interacción estelar/ interestelar en otras galaxias.
By building a three-dimensional picture of the interstellar medium of the Galaxy,STO will be able to study the creation and disruption of star-forming clouds in the Galaxy, determine the parameters that govern the star formation rate, and provide a template for star formation and stellar/interstellar feedback in other galaxies.Y la gente podría estudiar donde el receptor estaba en el cerebro.
And people could study where the receptor was in the brain.Esta es mi habitación, donde puedo estudiar, relajarme, dormir, ver televisión.
This is my bedroom, where I can study, relax, sleep, watch TV.Puedo estudiar algo en mi campo.
I can study something in my field.
