Примеры использования Podrán ingresar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No podrán ingresar familiares ni acompañantes.
No family or companions may enter.Luego de esto, ellos podrán ingresar por sí mismos.
After that, they will be able to sign in themselves.Podrán ingresar como socios todos aquellos voluntarios.
May enter as partners all those volunteers.Solo las personas aprobadas podrán ingresar durante este tiempo.
Only approved persons will be able to enter during this time.Ellos podrán ingresar su orden en la computadora.
They can enter your order into the computer.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ingrese el código
ingrese el nombre
ingrese la contraseña
ingresa tu dirección
ingrese un nombre
ingrese su contraseña
ingrese su nombre
ingrese el número
ingrese la cantidad
información ingresada
Больше
Использование с наречиями
por favor ingresesimplemente ingreseluego ingreseingrese aquí
solo ingresaaquí para ingresaringresar manualmente
necesario ingresarposteriormente ingresóposible ingresar
Больше
Использование с глаголами
visa para ingresarvolver a ingresardesea ingresarnecesita ingresaracaba de ingresarpermite ingresarintenta ingresarpresione para ingresarprohibido ingresar
Больше
Solo los corredores de la lista podrán ingresar al New York Race Complex.
Only racers on the list will be permitted to enter New York Race Complex.Podrán ingresar a Venezuela con la presentación de.
They may enter Venezuela with the presentation of.Solo los solicitntes a la visa podrán ingresar al Centro de Solicitud de Visas.
Only visa applicants may enter the visa application centre.No podrán ingresar comida, bebidas, alcohol ni estupefacientes.
Its not be able to enter food, drinks, alcohol or narcotics.Solo las personas programadas podrán ingresar y asistir a la cita.
Only the person(s) scheduled will be allowed to enter and attend the appointment.Podrán ingresar exclusivamente por vía aérea a través del aeropuerto de Ezeiza.
They may enter exclusively by air through the Ezeiza airport.Solo los clientes con una cuenta activa podrán ingresar y usar el portal.
Only customers with an active account will be able to log-in and use the portal.Los alumnos podrán ingresar cuando lo consideren conveniente.
Students may enter whenever they want.Aquellos ciudadanos argentinos que utilicen el programa podrán ingresar a EE. UU.
Those Argentine citizens who use the program will be able to enter the USA.Los visitantes no podrán ingresar a la escuela en este momento.
Visitors will not be able to enter the school grounds at this time.Según el artículo 14 de la Ley 978/96,los residentes permanentes podrán ingresar como.
According to article 14 of Act No. 978/96,permanent residents may enter as.Ese día podrán ingresar a la página, disfrutar del contenido y comprar las pieles.
That day may enter the site, enjoy the content and buy the skins.Ciudadanos de Nicaragua, Colombia yVenezuela solo podrán ingresar por 90 días.
Citizens of Nicaragua, Colombia andVenezuela only will be able to enter for 90 days.Los aficionados podrán ingresar por la puerta de acceso East Village Gate en Petco Park.
Fans may enter through the East Village Gate at Petco Park.Los niños que lleguen a Curazao sin los documentos requeridos no podrán ingresar.
Children who arrive in Curaçao without the required documents will not be allowed entry.Los usuarios podrán ingresar a la página web móvil de Xoom visitando m. xoom.
Customers can visit the mobile website by Desde Google Maps,los consumidores podrán ingresar a su destino e imprimir un mapa;
From Google Maps,consumers will be able to enter their destination and print a map;Las personas podrán ingresar sugerencias de otros enlaces y publicaciones.
Individuals will be able to submit suggestions for additional links and publications.Aquellos que no hagan la prestación del servicio militar inicial podrán ingresar en la Academia Militar General Jonas Žemaitis en lo sucesivo, Academia.
Those who fail to perform the initial military service can enter the General Jonas Žemaitis Military Academy of Lithuania hereinafter referred to as the Academy.Los venezolanos podrán ingresar al país sin necesidad de autorización alguna.
Venezuelans may enter the country without the necessity of any authorization whatever.Los ciudadanos extranjeros que no posean documentos de viaje válidos sólo podrán ingresar en el país si la República de Croacia estuviera obligada a recibirlos en virtud de tratados internacionales celebrados.
Foreign citizens without valid travel documents may enter the country if the Republic of Croatia is obliged to receive them under international treaties.Los participantes podrán ingresar todos sus efectos personales sin pagar aranceles aduaneros.
Participants may bring all personal effects without paying customs duties.Con what3words, los viajeros de Next podrán ingresar la dirección de 3 palabras de su lugar de partida o destino al ingresar texto o un comando de voz.
With what3words, Next travellers will be able to enter their 3 word address for destination or pick up, via text entry or voice command.Los niños y niñas menores de 10 años solamente podrán ingresar o permanecer en los lugares de presentación o exhibición cuando estén acompañados de sus padres o responsables;
Children under the age of 10 may enter or remain in places of presentation or exhibition only if accompanied by their parents or persons responsible;
